Текст и перевод песни Racionais MC's - Você Me Deve
Você
me
deve
Ты
мне
должна
Você
me
deve
Ты
мне
должна
Você
me
deve
Ты
мне
должна
Você
me
deve
Ты
мне
должна
Sob
o
céu
cor
de
prata,
sobre
o
chão
cinza-chumbo
Под
небом
цвета
серебра,
на
свинцово-серой
земле
Do
Capão
pro
mundo,
é
nós
por
nós,
vagabundo
Из
Капана
для
всего
мира,
мы
за
своих,
бродяга
Vesti
minha
camisa
listrada
e
saí
por
aí
Надел
свою
полосатую
рубашку
и
вышел
на
улицу
Por
dinheiro,
caraio,
não
pra
curtir
За
деньгами,
черт
возьми,
а
не
развлекаться
Entre
putas
e
loucos,
caretas
e
locs
Среди
шлюх
и
психов,
ханжей
и
дредов
Arrombados
em
choque,
chamam
no
walkie-talkie
Ошарашенные
придурки
вызывают
по
рации
Reino
da
malandragem,
o
asfalto
é
selvagem,
é
danger
Царство
жуликов,
асфальт
дикий,
это
опасно
Coxinha
de
Santana
e
os
malandros
de
Ranger
Мажоры
из
Сантаны
и
бандиты
на
Рейнджерах
Vida
Loka
original,
dos
barracos
de
pau,
percebeu
Настоящая
Безумная
Жизнь,
из
деревянных
лачуг,
поняла?
Que
o
vil
metal,
só
não
quer
quem
morreu,
morou,
meu?
Что
презренный
металл
не
нужен
только
мертвецам,
понял,
детка?
Morou,
meu
truta,
é
a
cena,
é
o
bangue
Понял,
дружище,
это
движуха,
это
банда
O
chavão,
de
Golf
sapão,
vermelho-sangue
Клише,
Golf-лягушка,
кроваво-красный
Por
mil
camarões,
santas
reuniões
За
тысячу
креветок,
святые
собрания
Será
o
Ali
Babá
e
seus
quarenta
ladrões?
Это
что,
Али-Баба
и
сорок
разбойников?
Digo,
se
o
preto
gosta
de
curtir
no
salão
Говорю,
если
черный
любит
тусить
в
салоне
Se
o
preto
gosta
de
curtir
no
salão
Если
черный
любит
тусить
в
салоне
Se
o
preto
gosta
de
curtir
no
salão
Если
черный
любит
тусить
в
салоне
Se
o
preto
gosta
de
curtir
no
salão
Если
черный
любит
тусить
в
салоне
Ê,
salve,
salve,
salve
nós,
salve,
massa
Эй,
привет,
привет,
привет
нам,
привет,
народ
Viva
la
raça,
progresso
pros
nossos
Да
здравствует
раса,
прогресс
для
наших
No
fundo
da
boate
ampliando
os
negócios
В
глубине
клуба,
расширяя
бизнес
Matando
o
dragão
da
preguiça
e
do
ócio
Убивая
дракона
лени
и
безделья
Onde
os
pretos
de
coragem
exibem
os
bling-bling
Где
смелые
черные
выставляют
напоказ
свои
цацки
Sem
axé,
sem
massagem
pros
cus
do
plim-plim
Без
аксэ,
без
массажа
для
задниц
с
телика
A
vida
é
difícil,
sim,
Jhonny
Жизнь
трудна,
да,
Джонни
Companheiros
pedem
sua
voz
ao
microfone
Товарищи
просят
твоего
голоса
в
микрофон
Por
mim,
só
satisfação,
tamo
junto,
isso
mesmo,
tru
От
меня,
только
респект,
мы
вместе,
именно
так,
брат
Rappin'
Hood,
Lakers,
eu
também
sou
Zulu
Rappin'
Hood,
Lakers,
я
тоже
Зулу
Família
unida,
esmaga
boicote
Семья
вместе,
давит
бойкот
Ê,
bora,
Pixote,
Hollywood
não
espera
Эй,
давай,
Пиксот,
Голливуд
не
ждет
Nova
era,
os
pretos
têm
que
chegar
Новая
эра,
черные
должны
добиться
своего
Tem
que
ser
assim,
tem
que
chegar,
por
que
não?
Так
и
должно
быть,
должны
добиться,
почему
нет?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.