The Dodo's Nest - Racoon Racoon перевод на немецкий

The Dodo's Nest

I had a dream last night
I saw the ocean saw a fight
The fight of people for their history and homes
All remains are now mystery and bones
I saw the birth of a nation
Running towards its own extinction
I saw them digging, diggin, looking for something
And I saw them drowning in their own coffin

Mister Dodo watch your nest
I fear for you to be honest
Will we be staring at the fire
High above from our silver glass pyre

I saw the dark sky crumbling
Upon a billion souls running
A flood of hunters fleeing from their fate
Rotten blossoms wiped out like poor bait
What if this night would last forever
Could all the kids be born to suffer
A gloomy grave field of dead trees
Could it, Mother, be us the disease?

Mister Dodo watch your nest
I fear for you to be honest
Will we be staring at the fire
High above from our silver glass pyre

Mister Dodo watch your nest
I fear for you to be honest
Will we be staring at the fire
High above from our silver glass pyre

Das Nest des Dodos

Ich hatte letzte Nacht einen Traum
Ich sah den Ozean, sah einen Kampf
Den Kampf der Menschen um ihre Geschichte und Heimat
Alles, was bleibt, sind jetzt Geheimnisse und Knochen
Ich sah die Geburt einer Nation
Die auf ihre eigene Auslöschung zurennt
Ich sah sie graben, graben, nach etwas suchen
Und ich sah sie in ihrem eigenen Sarg ertrinken

Herr Dodo, pass auf dein Nest auf
Ich fürchte um dich, um ehrlich zu sein, mein Lieber.
Werden wir in das Feuer starren
Hoch oben von unserem silbernen Glasturm aus?

Ich sah den dunklen Himmel zerbröckeln
Über einer Milliarde rennender Seelen
Eine Flut von Jägern, die vor ihrem Schicksal fliehen
Verfaulte Blüten, ausgelöscht wie armselige Köder
Was, wenn diese Nacht für immer andauern würde
Könnten all die Kinder geboren werden, um zu leiden
Ein düsteres Gräberfeld toter Bäume
Könnten wir, mein Liebster, die Krankheit sein?

Herr Dodo, pass auf dein Nest auf
Ich fürchte um dich, um ehrlich zu sein, mein Lieber.
Werden wir in das Feuer starren
Hoch oben von unserem silbernen Glasturm aus?

Herr Dodo, pass auf dein Nest auf
Ich fürchte um dich, um ehrlich zu sein, mein Lieber.
Werden wir in das Feuer starren
Hoch oben von unserem silbernen Glasturm aus?