Текст и перевод песни Racoon - By Your Side

Oh, It's saturday, all right
Bring some beers and come on over
The latest Ben Folds Five
Right by your side
We're a team, you know
And I'll never let you go
You can pick a hundred fights
I'm right by your side
Right by your side

Chorus:
Half past wrong, talking way too much tonight
Sip another one with your favourite 'likie dies'
Smell the air, I swear it wasn't me now this time
We're gonna be, we're gonna be around 'till mokeys fly
Oehh, 'till they fly baby

I know that I ain't easy
It's difficult to please me
But you proved more than all right
Right by my side
You may mess up my hair
Torch it, shave it, I don't care
Because morale never dies when I'm right by your side
Right by your side

Chorus:
Half past wrong, talking way too much tonight
Sip another one with your favourite 'likie dies'
Smell the air, I swear it wasn't me now this time
We're gonna be, we're gonna be around 'till mokeys fly
Ohh, untill they fly.

Bridge:
Because when I look around and I found out things ain't going right
I just smile and figure what the hell, just stick it in your pocket
Because all is fine and I'm all right
Smile a while and I see the light
And I find out everything's just fine
Right by your side

Chorus:
Half past wrong, talking way too much tonight.
Sip another one with your favourite 'likie dies'.
Smell the air I swear it wasn't me now this time.
We're gonna be around 'till mokeys.
Sit right up and sing along with every little part of this song
Smile upon a rainy day, because you know it ain't to stay
And everything will be just fine, because in time the sun will shine
And I'll be by your side
Oh yeah

О, сегодня суббота, все в порядке
Принеси немного пива и приходи ко мне
Последний Бен складывает пять
Прямо рядом с тобой
Мы команда, ты же знаешь
И я никогда тебя не отпущу
Ты можешь выбрать сотню боев
Я прямо рядом с тобой
Прямо рядом с тобой

Хор:
Половина третьего неправильно, слишком много болтаю сегодня вечером
Выпейте еще по стаканчику с вашим любимым "лайки умирают".
Понюхай воздух, клянусь, на этот раз это был не я.
Мы будем, мы будем рядом, пока мокеи не полетят
Ооо, пока они не взлетят, детка

Я знаю, что со мной нелегко
Мне трудно угодить
Но ты доказал, что более чем прав
Прямо рядом со мной
Ты можешь испортить мне прическу
Сожги его, побрей, мне все равно
Потому что боевой дух никогда не умирает, когда я рядом с тобой.
Прямо рядом с тобой

Хор:
Половина третьего неправильно, слишком много болтаю сегодня вечером
Выпейте еще по стаканчику с вашим любимым "лайки умирают".
Понюхай воздух, клянусь, на этот раз это был не я.
Мы будем, мы будем рядом, пока мокеи не полетят
Ооо, пока они не полетят.

Мост:
Потому что, когда я оглядываюсь вокруг и понимаю, что все идет не так, как надо
Я просто улыбаюсь и думаю, какого черта, просто сунь это себе в карман.
Потому что все хорошо, и со мной все в порядке
Улыбнись немного, и я увижу свет
И я узнаю, что все просто прекрасно
Прямо рядом с тобой

Хор:
Половина третьего неправильно, слишком много болтаю сегодня вечером.
Выпейте еще один бокал с вашим любимым "likie dies".
Понюхай воздух, клянусь, на этот раз это был не я.
Мы будем здесь до утра.
Сядьте прямо и подпевайте каждой маленькой части этой песни
Улыбнись в дождливый день, потому что ты знаешь, что это не надолго.
И все будет просто прекрасно, потому что со временем засияет солнце
И я буду рядом с тобой
О да