Текст и перевод песни Racoon - By Your Side

By Your Side

Oh, It's saturday, all right
Bring some beers and come on over
The latest Ben Folds Five
Right by your side
We're a team, you know
And I'll never let you go
You can pick a hundred fights
I'm right by your side
Right by your side

Chorus:
Half past wrong, talking way too much tonight
Sip another one with your favourite 'likie dies'
Smell the air, I swear it wasn't me now this time
We're gonna be, we're gonna be around 'till mokeys fly
Oehh, 'till they fly baby

I know that I ain't easy
It's difficult to please me
But you proved more than all right
Right by my side
You may mess up my hair
Torch it, shave it, I don't care
Because morale never dies when I'm right by your side
Right by your side

Chorus:
Half past wrong, talking way too much tonight
Sip another one with your favourite 'likie dies'
Smell the air, I swear it wasn't me now this time
We're gonna be, we're gonna be around 'till mokeys fly
Ohh, untill they fly.

Bridge:
Because when I look around and I found out things ain't going right
I just smile and figure what the hell, just stick it in your pocket
Because all is fine and I'm all right
Smile a while and I see the light
And I find out everything's just fine
Right by your side

Chorus:
Half past wrong, talking way too much tonight.
Sip another one with your favourite 'likie dies'.
Smell the air I swear it wasn't me now this time.
We're gonna be around 'till mokeys.
Sit right up and sing along with every little part of this song
Smile upon a rainy day, because you know it ain't to stay
And everything will be just fine, because in time the sun will shine
And I'll be by your side
Oh yeah

Рядом с тобой

Ох, сегодня же суббота
Прихвати пивка и заходи
Последний альбом Ben Folds Five
Прямо рядом с тобой
Мы же команда, знаешь
И я никогда тебя не отпущу
Можешь ввязываться хоть в сотню драк
Я буду рядом с тобой
Прямо рядом с тобой

Припев:
Полвторого, болтаем без умолку
Глотни ещё разок свой любимый напиток
Чуешь этот запах? Клянусь, на этот раз не я
Мы будем вместе, мы будем вместе, пока обезьяны не начнут летать
О-о, пока не начнут летать, детка

Я знаю, со мной нелегко
Мне трудно угодить
Но ты доказал, что ты больше, чем просто "нормальный"
Ты прямо рядом со мной
Можешь растрепать мне волосы
Сожги их, сбрей, мне всё равно
Потому что мой боевой дух никогда не угаснет, когда ты рядом
Прямо рядом со мной

Припев:
Полвторого, болтаем без умолку
Глотни ещё разок свой любимый напиток
Чуешь этот запах? Клянусь, на этот раз не я
Мы будем вместе, мы будем вместе, пока обезьяны не начнут летать
О-о, пока не начнут летать

Бридж:
Потому что, когда я оглядываюсь вокруг и понимаю, что всё идёт наперекосяк
Я просто улыбаюсь и думаю: "Какая разница, просто забей!"
Потому что всё хорошо, и у меня всё хорошо
Улыбнись, и ты увидишь свет
И поймешь, что всё в порядке
Прямо рядом с тобой

Припев:
Полвторого, болтаем без умолку
Глотни ещё разок свой любимый напиток
Чуешь этот запах? Клянусь, на этот раз не я
Мы будем вместе, мы будем вместе, пока обезьяны...
Давай, пой вместе со мной каждую строчку этой песни
Улыбайся дождливым дням, ведь ты же знаешь, что они не вечны
И всё будет хорошо, ведь со временем выглянет солнце
И я буду рядом с тобой
О да