Текст и перевод песни Racoon - Chick Song

Chick Song

Strange affliction's watching over
My hangover can't be sold
Strange addictions become a part of me in here

But you don't owe me anything
You don't owe me shit in life
Still the talk never comes alone
When I told her she'd be waiting life as long as she lasts life living so

Boredom died too easily in your head thanks to my hands
Now you're searching more than that change
But I ain't bitter anymore

But you don't owe me anything
You don't owe me shit in life
Still the talk never comes alone
And I told her she'd be waiting life as long as she lasts life living so

Strange afflictions is watching over
My hangovers can't be sold
Oh but I'm hoping 'cause I'm coping fine today

My affliction's marching in
Everything I held for right is moving
Straight the other way

So you don't owe me anything
You don't owe me shit in life
Still the talk never comes alone
And I told her she'll be waiting life as long as she lasts life living so
Man I told her she'd be waiting life as long as she lasts life living so

Chanson du Poulet

Une étrange affliction veille sur moi
Ma gueule de bois ne peut pas être vendue
Des addictions étranges deviennent une partie de moi ici

Mais tu ne me dois rien
Tu ne me dois rien dans la vie
Mais le bavardage ne vient jamais seul
Quand je lui ai dit qu'elle attendrait la vie tant qu'elle durerait, la vie en vivant ainsi

L'ennui est mort trop facilement dans ta tête grâce à mes mains
Maintenant tu cherches plus que ce changement
Mais je ne suis plus amer

Mais tu ne me dois rien
Tu ne me dois rien dans la vie
Mais le bavardage ne vient jamais seul
Et je lui ai dit qu'elle attendrait la vie tant qu'elle durerait, la vie en vivant ainsi

Une étrange affliction veille sur moi
Mes gueules de bois ne peuvent pas être vendues
Oh, mais j'espère parce que je m'en sors bien aujourd'hui

Mon affliction marche
Tout ce que j'ai tenu pour juste est en train de bouger
Tout droit dans l'autre sens

Donc tu ne me dois rien
Tu ne me dois rien dans la vie
Mais le bavardage ne vient jamais seul
Et je lui ai dit qu'elle attendrait la vie tant qu'elle durerait, la vie en vivant ainsi
Mec, je lui ai dit qu'elle attendrait la vie tant qu'elle durerait, la vie en vivant ainsi