Racoon - Fun We Had (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Racoon - Fun We Had (Live)




Fun We Had (Live)
Le plaisir que nous avons eu (en direct)
Here's to the friends
Voici pour les amis
We used to have
Que nous avions
That slipped away
Qui se sont éclipsés
Like they were never there
Comme s'ils n'avaient jamais existé
Look at a picture
Regarde une photo
In my hand
Dans ma main
And feel the
Et ressens les
Memories return
Souvenirs qui reviennent
Flyin' in from everywhere
Voler de partout
Yeah the fun we had
Oui, le plaisir que nous avons eu
What a life we lived
Quelle vie nous avons vécue
Looking for all the pieces
À la recherche de tous les morceaux
Left on memory lane
Laissés sur le chemin de la mémoire
Yeah the fun we had
Oui, le plaisir que nous avons eu
Here's to times when thing went bad
Voici pour les moments les choses ont mal tourné
Drink up sunny boys
Bois un coup, mes chers garçons
We made it home
Nous sommes rentrés à la maison
Please know
Sache que
I never will forget
Je n'oublierai jamais
All of the fun we had
Tout le plaisir que nous avons eu
And how I never felt alone
Et comment je ne me suis jamais senti seul
Yeah the fun we had
Oui, le plaisir que nous avons eu
What a life we've lived
Quelle vie nous avons vécue
Looking for all the pieces
À la recherche de tous les morceaux
Left on memory lane
Laissés sur le chemin de la mémoire
Yeah the fun we had
Oui, le plaisir que nous avons eu
There will always be time
Il y aura toujours du temps
And I'm not afraid to go
Et je n'ai pas peur d'y aller
But man
Mais mon Dieu
You Know I hate goodbyes
Tu sais que je déteste les adieux
So if you need
Donc, si tu as besoin
A place to run
D'un endroit courir
There will always be
Il y aura toujours
A friend to lend a hand
Un ami pour te tendre la main
To hold someone
Pour tenir quelqu'un
Until you'll be alright
Jusqu'à ce que tu ailles mieux
Here's to friends
Voici pour les amis
We used to have
Que nous avions
To the fun we've had
Pour le plaisir que nous avons eu
And the life we've lived
Et la vie que nous avons vécue
Looking for all the pieces
À la recherche de tous les morceaux
Left on memory lane
Laissés sur le chemin de la mémoire
Yeah the fun we had
Oui, le plaisir que nous avons eu
To the fun we've had
Pour le plaisir que nous avons eu
And the life we've lived
Et la vie que nous avons vécue
Looking for all the pieces
À la recherche de tous les morceaux
Left on memory lane
Laissés sur le chemin de la mémoire
Yeah the fun we had
Oui, le plaisir que nous avons eu
Yes to the fun we had
Oui pour le plaisir que nous avons eu
Well and the life we lived
Eh bien, et la vie que nous avons vécue
To the fun we've had
Pour le plaisir que nous avons eu
To the life we've lived
Pour la vie que nous avons vécue
To the fun we've had
Pour le plaisir que nous avons eu
And the life we lived
Et la vie que nous avons vécue
To the fun we've had
Pour le plaisir que nous avons eu
And the life we lived
Et la vie que nous avons vécue
Yes to the fun we had
Oui pour le plaisir que nous avons eu
Yeah to the life we lived
Oui pour la vie que nous avons vécue
To the fun we had
Pour le plaisir que nous avons eu
And the life we lived
Et la vie que nous avons vécue





Авторы: Wouter Van Belle, Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.