Текст и перевод песни Racoon - Hate To Love

Hate To Love

And the record's playing on
People talk their shit
In a world we turned around
There's so much crap on it

And I listen to a song
I repeat it once or twice
As I look into her eyes
I hear a cruel goodbye

Oh
I hate to love
I hate to love
Oh
I hate to love
'Cause I'll lose you dear

We get stuck again between
All the words we wanna scream
And then the silence always wins
So we shut up again

There's no wisdom in the air
There are no words for anything
Only the fear she's about to break
Can't be fixed again

Oh
I hate to love
So I hate to love
Oh
I hate to love
'Cause I will lose you dear

And I know I will only lose you dear

Oh
I hate to love
I hate to love
Oh
I hate to love
I hate to love

And the record's playing on
And the people still talk shit
In this world that turned around

J'ai horreur d'aimer

Et le disque tourne
Les gens racontent leurs conneries
Dans un monde que nous avons retourné
Il y a tellement de merde dessus

Et j'écoute une chanson
Je la répète une ou deux fois
Alors que je regarde dans tes yeux
J'entends un cruel adieu

Oh
J'ai horreur d'aimer
J'ai horreur d'aimer
Oh
J'ai horreur d'aimer
Parce que je te perdrai, ma chérie

Nous nous retrouvons coincés entre
Tous les mots que nous voulons crier
Et puis le silence gagne toujours
Alors nous nous taisons à nouveau

Il n'y a pas de sagesse dans l'air
Il n'y a pas de mots pour quoi que ce soit
Seulement la peur qu'elle soit sur le point de rompre
Ne peut pas être réparé à nouveau

Oh
J'ai horreur d'aimer
Alors j'ai horreur d'aimer
Oh
J'ai horreur d'aimer
Parce que je te perdrai, ma chérie

Et je sais que je ne te perdrai que, ma chérie

Oh
J'ai horreur d'aimer
J'ai horreur d'aimer
Oh
J'ai horreur d'aimer
J'ai horreur d'aimer

Et le disque tourne
Et les gens continuent à dire des conneries
Dans ce monde qui s'est retourné