Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Historie Van Een Man
Geschichte eines Mannes
Een
man,
zoveel
rust
en
zoveel
vrede
Ein
Mann,
so
viel
Ruhe
und
so
viel
Frieden
Niet
zo
snel
af
van
z'n
rede
Nicht
so
schnell
aus
der
Fassung
zu
bringen
Geen
geblaat
en
geen
gestook
Kein
Geblöke
und
kein
Getue
Respectabel
en
slim
ook
Respektabel
und
klug
dazu
Een
man,
met
veel
kennis
van
zaken
Ein
Mann,
mit
viel
Wissen
in
Sachen
De
allerhardste
noten
kraken
Die
härtesten
Nüsse
zu
knacken
Zulke
mensen
heb
je
nodig
Solche
Menschen
braucht
man
eben
Veel
geschreeuw
is
overbodig
Viel
Geschrei
ist
überflüssig
De
historie
van
een
man
Die
Geschichte
eines
Mannes
Naar
de
klassieke
ouderdom
Hin
zum
klassischen
Alter
De
volgorde
van
leven
Die
Ordnung
des
Lebens
Zonder
het
mooiste
op
te
geven
Ohne
das
Schönste
aufzugeben
Een
man,
voor
zijn
naasten
veel
betekend
Ein
Mann,
der
seinen
Nächsten
viel
bedeutet
Heeft
de
vrede
al
getekend
Hat
den
Frieden
schon
besiegelt
Geen
geruzie
en
geen
los
eind
Kein
Gezanke
und
kein
loses
Ende
Al
met
al
nog
goed
gezwijnd
Alles
in
allem
gut
geschwenkt
Een
man,
met
tevredenheid
bewapend
Ein
Mann,
mit
Zufriedenheit
bewaffnet
Al
zijn
waarheid
samenrapend
All
seine
Wahrheit
zusammensuchend
Aan
het
einde
van
't
leven
Am
Ende
des
Lebens
Kaf
en
koren
plaats
gegeven
Spreu
und
Weizen
getrennt
De
historie
van
een
man
Die
Geschichte
eines
Mannes
En
de
klassieke
ouderdom
Und
das
klassische
Alter
De
volgorde
van
leven
Die
Ordnung
des
Lebens
Zonder
het
mooiste
op
te
geven
Ohne
das
Schönste
aufzugeben
De
historie
van
een
man
Die
Geschichte
eines
Mannes
En
de
klassieke
ouderdom
Und
das
klassische
Alter
De
volgorde
van
leven
Die
Ordnung
des
Lebens
Zonder
het
mooiste
op
te
geven
Ohne
das
Schönste
aufzugeben
Zonder
het
mooiste
op
te
geven
Ohne
das
Schönste
aufzugeben
Een
man,
die
de
waarheid
nooit
begreep
Ein
Mann,
der
die
Wahrheit
nie
verstand
Kent
nu
de
slagen
van
de
zweep
Kennt
nun
die
Schläge
der
Peitsche
Al
de
warmte
die
hij
zocht
All
die
Wärme,
die
er
suchte
Zo
weet
'ie
nu,
wordt
niet
verkocht
Nun
weiß
er,
wird
nicht
verkauft
Hij
ziet
de
kinderen
van
zijn
kinderen
Er
sieht
die
Kinder
seiner
Kinder
Meer
geluk
is
niet
te
vinden
Mehr
Glück
ist
nicht
zu
finden
Hij
zal
ze
kennen
voor
altijd
Er
wird
sie
kennen
für
immer
Voor
hem
is
dit
de
eeuwigheid
Für
ihn
ist
dies
die
Ewigkeit
De
historie
van
een
man
Die
Geschichte
eines
Mannes
En
de
klassieke
ouderdom
Und
das
klassische
Alter
De
volgorde
van
leven
Die
Ordnung
des
Lebens
Zonder
het
mooiste
op
te
geven
Ohne
das
Schönste
aufzugeben
De
historie
van
een
man
Die
Geschichte
eines
Mannes
En
z'n
klassieke
houden
van
Und
sein
klassisches
Lieben
Al
het
dierbaars
in
dit
leven
All
das
Teure
in
diesem
Leben
Is
om
het
mooiste
aan
te
geven
Ist
da,
um
das
Schönste
zu
geben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.