Текст и перевод песни Racoon - Motherfather

Motherfather

Fell out of the family tree
Lost my face, saw people gathering around
I broke much more than they could see
They stole my heart straight out of me
No more ways to apologize
And there's nothing upon my sleeve
I tainted the windows too dark, I guess
Too dark for them to see

I'm the man who lost his pride
I got nothing left to hide
I'm the man who lost his pride
I'm the man who lost his pride
I got nothing left to hide
I'm the man who lost his pride (lost his pride)

Caught up in between history
And the fire that burns in the future
Look at the sky light, up at night
And why the hell am I afraid to lose him?
Don't give up, just give a damn again
It's about time you started making sense
Step out of that hell that you know so well
And give the time you've got left a chance
Go on, give the time you've got left a chance

Cause you're the man who lost his pride
And with nothing left to hide
The man who's dreams have died
No more, you've thrown your life aside
Cause if the birds can fly that high
Then so can you, so can you and so can I
You're the man who lost his pride
With nothing left to hide
The man who's dreams have died

If they can do it then why the hell can't we?

Мама-отец

Выпал из семейного древа,
Потерял лицо, увидел, как люди собираются вокруг.
Я сломался гораздо сильнее, чем они могли видеть,
Они вырвали мое сердце прямо из меня.
Больше нет способов извиниться,
И нет ничего у меня в рукаве.
Я запятнал окна слишком темной краской, наверное,
Слишком темной, чтобы они могли видеть.

Я мужчина, который потерял свою гордость,
Мне нечего больше скрывать.
Я мужчина, который потерял свою гордость,
Я мужчина, который потерял свою гордость,
Мне нечего больше скрывать.
Я мужчина, который потерял свою гордость (потерял свою гордость).

Зажат между историей
И огнем, который горит в будущем.
Смотрю на свет неба ночью
И почему, черт возьми, я боюсь потерять тебя?
Не сдавайся, просто снова начни переживать,
Пора тебе начать думать здраво.
Выйди из того ада, который ты так хорошо знаешь,
И дай оставшемуся времени шанс.
Продолжай, дай оставшемуся времени шанс.

Потому что ты мужчина, который потерял свою гордость,
И тебе нечего больше скрывать.
Мужчина, чьи мечты умерли.
Хватит, ты отбросил свою жизнь в сторону.
Потому что если птицы могут летать так высоко,
То и ты можешь, и ты можешь, и я могу.
Ты мужчина, который потерял свою гордость,
Тебе нечего больше скрывать.
Мужчина, чьи мечты умерли.

Если они могут это сделать, то почему, черт возьми, мы не можем?