Never Alone - Racoon перевод на немецкий

Never Alone

Call up your loving friends
And spit 'em in the face
Call up a family member
And you do the same
You stop pretending
You believe that it's all true
'Cause after hanging up

You always feel ashamed
You and I we don't tell each other lies
We don't dress up in disguise
We don't hold back on the whys
'Cause you and I we don't tell each other lies
We don't dress up in disguise
We don't hold back on the whys

Guess we're two of a kind
On our own
I won't walk out, I won't leave you
All on your own
I won't leave you be
No you'll never walk alone

I sing about doing without
But I don't know how
I'm tangled up inside your net
I can't get out
Coughed up my life
I changed it all by loving you
Don't ask me why, don't ask me how
Don't get me mushy now

Because you and I we don't tell each other lies
We don't dress up in disguise
We don't hold back on the whys
'Cause you and I we don't tell each other lies
We don't dress up in disguise
We don't hold back on the whys

Guess we're two of a kind
On our own
I won't walk out, I won't leave you
All on your own
I won't leave you be
Don't you know
You're never alone
Babe I know that we're two of a kind
All on our own
So I won't leave you be
No you'll never walk alone

Niemals allein

Ruf deine lieben Freunde an
Und spuck ihnen ins Gesicht
Ruf ein Familienmitglied an
Und mach das Gleiche
Du hörst auf so zu tun
Als ob du glaubst, es sei alles wahr
Denn nach dem Auflegen

Fühlst du dich immer beschämt
Du und ich, wir lügen uns nicht an
Wir verstecken uns nicht
Wir verschweigen nicht die Warums
Denn du und ich, wir lügen uns nicht an
Wir verstecken uns nicht
Wir verschweigen nicht die Warums

Schätze, wir sind zwei vom selben Schlag
Allein
Ich gehe nicht, ich verlass dich nicht
Ganz allein
Ich lass dich nicht im Stich
Nein, du gehst niemals allein

Ich singe vom Verzichten
Aber ich weiß nicht wie
Ich bin gefangen in deinem Netz
Ich komm nicht raus
Hab mein Leben ausgehustet
Ich hab alles geändert, indem ich dich liebte
Frag mich nicht warum, frag mich nicht wie
Mach mich nicht sentimental jetzt

Denn du und ich, wir lügen uns nicht an
Wir verstecken uns nicht
Wir verschweigen nicht die Warums
Denn du und ich, wir lügen uns nicht an
Wir verstecken uns nicht
Wir verschweigen nicht die Warums

Schätze, wir sind zwei vom selben Schlag
Allein
Ich gehe nicht, ich verlass dich nicht
Ganz allein
Ich lass dich nicht im Stich
Weißt du nicht
Du bist niemals allein
Schatz, ich weiß, wir sind zwei vom selben Schlag
Ganz allein
Darum lass ich dich nicht
Nein, du gehst niemals allein