Stay Little - Racoon перевод на немецкий

Stay Little

I remember very well, my daughter′s little arms around my neck
And how she told me not to go away, but if I did, when would I be back
How she looked at me and said
"I love you daddy, please why can't you stay"
Meanwhile my heart flipped over in it′s cage
I had to push my blues away

Hey little darling
Please know that there's plenty of time
Hey little darling
Keep the boys and your makeup in line
Stay little for a while

I remember very well, all the promises I made and took away
And all the times I wasn't there to
Hold you close to me when you were afraid
And now it′s 3 o′clock in the morning and it's me who lies awake

Hey little darling
Please know that there′s plenty of time
Hey little darling
Keep the boys and your makeup in line
And stay little for a while

Hey little darling
Please know that there's plenty of time
Hey little darling
Keep the boys and your makeup in line
Stay little for a while

Bleib noch klein

Ich erinnere mich gut, wie meine Tochter ihre kleinen Arme um meinen Hals legte
Und wie sie mich bat, nicht zu gehen, aber wenn doch, wann ich zurückkäme
Wie sie mich ansah und sagte
"Ich liebe dich, Papa, warum musst du gehen?"
Während mein Herz sich in seinem Käfig überschlug
Musste ich meinen Kummer wegdrücken

Hey kleines Schatz
Denk dran, es gibt noch viel Zeit
Hey kleines Schatz
Halt die Jungs und dein Make-up in Schach
Bleib noch eine Weile klein

Ich erinnere mich gut an alle Versprechen, die ich gab und brach
Und all die Male, an denen ich nicht da war, um
Dich nah an mich zu ziehen, wenn du Angst hattest
Und jetzt ist es 3 Uhr morgens, und ich bin derjenige, der wach liegt

Hey kleines Schatz
Denk dran, es gibt noch viel Zeit
Hey kleines Schatz
Halt die Jungs und dein Make-up in Schach
Und bleib noch eine Weile klein

Hey kleines Schatz
Denk dran, es gibt noch viel Zeit
Hey kleines Schatz
Halt die Jungs und dein Make-up in Schach
Bleib noch eine Weile klein