Racyne & Rafael - Me Dá Seu Coração - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Racyne & Rafael - Me Dá Seu Coração




Me Dá Seu Coração
Donne-moi ton cœur
Não, assim não
Non, ça ne va pas
Não pra viver sem você
Je ne peux pas vivre sans toi
Preciso de amor
J'ai besoin d'amour
frio aqui dentro de mim
Il fait froid ici en moi
Sem o seu calor
Sans ta chaleur
Me o seu coração
Donne-moi ton cœur
Por que não vem essa noite?
Pourquoi ne viens-tu pas ce soir ?
Encher esse vazio em mim
Pour combler ce vide en moi
Essa saudade é dor que não tem fim
Ce désir est une douleur sans fin
Um caminhão de solidão
Un camion de solitude
E se você não voltar pra mim
Et si tu ne reviens pas vers moi
Então eu morro de paixão
Alors je mourrai de passion
Te amo
Je t'aime
Te amo e não vou mentir
Je t'aime et je ne vais pas mentir
Que depois de Deus
Qu'après Dieu
Você é tudo que vivi
Tu es tout ce que j'ai vécu
Por que me disse adeus?
Pourquoi m'as-tu dit au revoir ?
Devolve o meu coração
Rends-moi mon cœur
O meu olhar
Mon regard
Devolve tudo que é meu
Rends-moi tout ce qui est à moi
Devolve o sonho que ainda não morreu
Rends-moi le rêve qui n'est pas encore mort
Devolve o sol ao teu lugar
Rends le soleil à sa place
Devolve o corpo a tua alma
Rends le corps à ton âme
E vem
Et viens
Que eu to louco pra te amar
Parce que je suis fou de t'aimer
Devolve o sonho que ainda não morreu
Rends-moi le rêve qui n'est pas encore mort
Devolve o sol ao teu lugar
Rends le soleil à sa place
Devolve o corpo a tua alma
Rends le corps à ton âme
E vem
Et viens
Que eu to louco pra te amar
Parce que je suis fou de t'aimer
Quero a tua volta, amor
Je veux ton retour, mon amour
Devolve o sol ao teu lugar
Rends le soleil à sa place
Devolve o corpo a tua alma
Rends le corps à ton âme
E vem
Et viens
Que eu to louco pra te amar
Parce que je suis fou de t'aimer
Quero a tua volta, amor
Je veux ton retour, mon amour
Devolve o sol ao teu lugar
Rends le soleil à sa place
Devolve o corpo a tua alma
Rends le corps à ton âme
E vem
Et viens
Que eu to louco pra te amar
Parce que je suis fou de t'aimer
Que eu to louco pra te amar
Parce que je suis fou de t'aimer
Que eu to louco pra te amar
Parce que je suis fou de t'aimer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.