Текст и перевод песни Rad Museum - Over the Fence

Over the Fence

아침에 늘 어김없이
그녀가 보이네
햇빛이 세지기 전에
사라져버리네
올타리 밖으로 뛰어넘어서
말이라도 해보고 싶은데
구름위 햇빛에 발이 녹아서
바닥에 붙었네
왜...
Pray for walking
Pray for walking
왜 안 되나요
왜 나만 이런 건지
매일 바라봐요
또 나만 이런가요
저기만 넘으면
저 울타리만 넘으면
햇살이 좋은가요
그 말을 전해줄 거야

Over the Fence

Every morning without fail,
I see her pass by.
Before the sun has had its say,
Her figure disappears.
Over the fence, she escapes my grasp,
I yearn to speak, but to no avail.
My feet dissolve in the rays of sunlight above,
Forever rooted to the ground below.
Why...
Must I pray to walk?
Why must I ask to walk?
Why can't I, too?
Why must I suffer alone?
Every day I watch,
Yet why am I always the one left behind?
If I could just cross over,
If I could just hurdle that dreadful fence,
Would I finally bask in the warm embrace of the sun?
I would share this revelation with you, my dear.