Текст и перевод песни Rada Manojlovic - Nije meni
Za
jedan
sam
te
tren
Во-первых,
я
...
Ja
zavolela
Я
любил
...
A
trebaće
mi
večnost
И
это
займет
у
меня
целую
вечность.
Da
bih
te
prebolela
Я
пришел
в
себя.
A
rekli
su
mi
svi
И
они
рассказали
мне
все.
Da
nemaš
srca
ti
У
тебя
нет
сердца,
ты
...
A
ja
ne
bih
te
preživela
И
я
бы
не
пережил
тебя.
Ni
da
ih
imam
tri
Даже
чтобы
их
было
трое
Noći
ove,
duša
tebe
zove
В
эту
ночь
душа
зовет
тебя.
Nije
meni,
nije
što
Дело
не
во
мне,
дело
не
в
том,
что
...
Pored
mene
ljubio
si
druge
Рядом
со
мной
целует
тебя
другая
Što
si
mene
lagao
Что
ты
солгал
Stavio
u
postelju
od
tuge
Уложить
в
постель
скорби
Nije
meni
što
sam
moje
Дело
не
во
мне,
что
я
...
Kući
razočarala
Дом
разочарован
Već
je
meni
što
bih
opet
Это
уже
я,
что
бы
я
сделал
снова.
S
tobom,
srećo,
spavala
С
тобой,
детка,
спи.
Nije
meni,
nije
što
Дело
не
во
мне,
дело
не
в
том,
что
...
Pored
mene
ljubio
si
druge
Рядом
со
мной
целует
тебя
другая
Što
si
mene
lagao
Что
ты
солгал
Stavio
u
postelju
od
tuge
Уложить
в
постель
скорби
Nije
meni
što
sam
moje
Дело
не
во
мне,
что
я
...
Kući
razočarala
Дом
разочарован
Već
je
meni
što
bih
opet
Это
уже
я,
что
бы
я
сделал
снова.
S
tobom,
srećo,
spavala
С
тобой,
детка,
спи.
Nisam
mogla
tad
Тогда
я
не
смог.
Da
ti
kažem,
ne
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
я
этого
не
делаю.
Jer
pala,
pala
sam
Когда
она
упала,
упал
и
я.
Na
tvoje
oči
ledene
В
твоих
глазах
лед.
A
rekli
su
mi
svi
И
они
рассказали
мне
все.
Da
nemaš
srca
ti
У
тебя
нет
сердца,
ты
...
A
ja
ne
bih
te
preživela
И
я
бы
не
пережил
тебя.
Ni
da
ih
imam
tri
Даже
чтобы
их
было
трое
Noći
ove,
duša
tebe
zove
В
эту
ночь
душа
зовет
тебя.
Nije
meni,
nije
što
Дело
не
во
мне,
дело
не
в
том,
что
...
Pored
mene
ljubio
si
druge
Рядом
со
мной
целует
тебя
другая
Što
si
mene
lagao
Что
ты
солгал
Stavio
u
postelju
od
tuge
Уложить
в
постель
скорби
Nije
meni
što
sam
moje
Дело
не
во
мне,
что
я
...
Kući
razočarala
Дом
разочарован
Već
je
meni
što
bih
opet
Это
уже
я,
что
бы
я
сделал
снова.
S
tobom,
srećo,
spavala
С
тобой,
детка,
спи.
Ljubio
si
druge
Целую
тебя,
другую.
Postelju
od
tuge
Ложе
скорби
Ljubio
si
druge
Целую
тебя,
другую.
Postelju
od
tuge
Ложе
скорби
Nije
meni,
nije
što
Дело
не
во
мне,
дело
не
в
том,
что
...
Pored
mene
ljubio
si
druge
Рядом
со
мной
целует
тебя
другая
Što
si
mene
lagao
Что
ты
солгал
Stavio
u
postelju
od
tuge
Уложить
в
постель
скорби
Nije
meni
što
sam
moje
Дело
не
во
мне,
что
я
...
Kući
razočarala
Дом
разочарован
Već
je
meni
što
bih
opet
Это
уже
я,
что
бы
я
сделал
снова.
S
tobom,
srećo,
spavala
С
тобой,
детка,
спи.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.