Падали - Rada перевод на немецкий

Падали

Мы в поцелуях падали, падали, падали
Скажи, нам это надо ли, надо ли, надо ли?
Если ты наутро уже будешь с другим (да)
С ночи без сил — тебя жестко любил (е-е-е)

Мы в поцелуях падали, падали, падали (е-е-е)
Скажи, нам это надо ли, надо ли, надо ли? (е-е-е)
Если ты наутро уже будешь с другим
С ночи без сил — тебя жестко любил (е-е-е)

Мы в поцелуях падали, падали, падали (е-е-е)
Скажи, нам это надо ли, надо ли, надо ли? (е-е-е)
Если ты наутро уже будешь с другим
С ночи без сил — тебя жестко любил (е-е-е)

Смотришь, вижу твой взгляд
Да, губы горят
Да, сладкий мой яд
Но ещё не моя
Ты пока не моя
Знаешь все за меня
Так трогай меня, так трогай меня
И где я, и где все?
Я расскажу лишь последней
Но не с такими как те
Что хотят лишь зависеть
Твои руки на мне
Наше тела в огне
Поцелуй меня
Понимаю, что нет

Мы просто улетаем вверх
Верю, что ты не для всех
Верю в тебя, как и все
Знаю, запомнишь постель
Смотришь — вижу твой взгляд
Да, губы горят
Да, сладкий мой яд
Да, ты не моя

Мы в поцелуях падали, падали, падали (е-е-е)
Скажи, нам это надо ли, надо ли, надо ли? (е-е-е)
Если ты наутро уже будешь с другим
С ночи без сил — тебя жестко любил (е-е-е)

Мы в поцелуях падали, падали, падали (е-е-е)
Скажи, нам это надо ли, надо ли, надо ли? (е-е-е)
Если ты наутро уже будешь с другим
С ночи без сил — тебя жестко любил (е-е-е)

Fielen

Wir fielen in Küssen, fielen, fielen
Sag, brauchen wir das, brauchen wir das, brauchen wir das?
Wenn du am Morgen schon bei einer anderen bist (ja)
Von der Nacht kraftlos – habe dich heftig geliebt (yeah-yeah-yeah)

Wir fielen in Küssen, fielen, fielen (yeah-yeah-yeah)
Sag, brauchen wir das, brauchen wir das, brauchen wir das? (yeah-yeah-yeah)
Wenn du am Morgen schon bei einer anderen bist
Von der Nacht kraftlos – habe dich heftig geliebt (yeah-yeah-yeah)

Wir fielen in Küssen, fielen, fielen (yeah-yeah-yeah)
Sag, brauchen wir das, brauchen wir das, brauchen wir das? (yeah-yeah-yeah)
Wenn du am Morgen schon bei einer anderen bist
Von der Nacht kraftlos – habe dich heftig geliebt (yeah-yeah-yeah)

Du schaust, ich sehe deinen Blick
Ja, die Lippen brennen
Ja, mein süßes Gift
Aber noch nicht meiner
Du bist noch nicht meiner
Du weißt alles über mich
Also berühr mich, also berühr mich
Und wo bin ich, und wo sind alle?
Ich erzähle es nur als Letztes
Aber nicht mit solchen wie die
Die nur abhängig sein wollen
Deine Hände auf mir
Unsere Körper in Flammen
Küss mich
Ich verstehe, dass nein

Wir fliegen einfach nach oben weg
Ich glaube, dass du nicht für alle bist
Ich glaube an dich, wie alle
Ich weiß, du wirst dich ans Bett erinnern
Du schaust – ich sehe deinen Blick
Ja, die Lippen brennen
Ja, mein süßes Gift
Ja, du bist nicht meiner

Wir fielen in Küssen, fielen, fielen (yeah-yeah-yeah)
Sag, brauchen wir das, brauchen wir das, brauchen wir das? (yeah-yeah-yeah)
Wenn du am Morgen schon bei einer anderen bist
Von der Nacht kraftlos – habe dich heftig geliebt (yeah-yeah-yeah)

Wir fielen in Küssen, fielen, fielen (yeah-yeah-yeah)
Sag, brauchen wir das, brauchen wir das, brauchen wir das? (yeah-yeah-yeah)
Wenn du am Morgen schon bei einer anderen bist
Von der Nacht kraftlos – habe dich heftig geliebt (yeah-yeah-yeah)