Текст и перевод песни Radansa feat. Allame - Kirli

Kirli

Bu gemiyi ellerimle inşa ettim dalgalara sürerim fora
Beyninde vuku bulur sanki rap bir süpernova
Beatin üstünden tüter duman siperler al
Nereden tutarsan tut bir yanı eksik kalır bu manzara

Sana hayatı hatırlatır şu an son derece gerçeğim
Sen krallar bul ben suratlarına asitler dökeyim
İnce gör, köke in doğrultmalı tüfeği
Ziyade elli çeşit dert yanımda ol bir kapitalist köpeği

Elinde bundan başka neyin var rap ha
Kafanda eşitlik davası cebindeki tam 15 lira
Bunu peşin al durumu anla yani yaklaş
Yakala gecenin izini sarhoşsan güzel sokaklar değilsen bela

Bir evvela ben bu furyanın komutası
Sen süslü hayallerin maymunu ve bozuk omurgası
Bu mikrofon başında şad oldu ruhun rahat uyu
Radansayla benim o tatlı rüyalarının cuntası

Vah seni kahrın mı bitirdi?
Korkunu gerçek yapan kibirdi
Nereye hasıl olursan itildin
Boşluk bu yalnızlık ürkek ve kirli

Vah seni kahrın mı bitirdi?
Korkunu gerçek yapan kibirdi
Nereye hasıl olursan itildin
Boşluk bu yalnızlık ürkek ve kirli

Fiyatı nedir söyle satılmış bir ruhun kaçı
Düzen çaldı benden inancımı ve düşünmekle döktü saçı
Net başında pinekleyen nesil bekler aşı
Bence sarfiyat bu oksijen tüketme bitir maçı

Hangi çarpık ilişkinin sonucu bu
Ve TV mutant dolu içerle gördüklerini insanlığını unut
Medeniyet dediğin bu değil dönerse metabolizman
Çalıştır şu çakralarını yoksa yakın sonun

Bayat beyin rakıma meze olur eden bulur
Sesini kesmen lazım çünkü sen sonuncusun
Bizimle yarışa girmeden gerekli gerdek önce
Toy çocukların siyasi istilası birkaç böcek

Önce nasiplen bir insalıktan sonra konuşuruz
Bir bok başarmamış fakat nedense cep parayla dolu
Neden mi söyleyeyim bu sistem öyle ister
Şereften taviz verenlerin cebinde sistem

Vah seni kahrın mı bitirdi?
Korkunu gerçek yapan kibirdi
Nereye hasıl olursan itildin
Boşluk bu yalnızlık ürkek ve kirli

Vah seni kahrın mı bitirdi?
Korkunu gerçek yapan kibirdi
Nereye hasıl olursan itildin
Boşluk bu yalnızlık ürkek ve kirli

Dirty

With my own two hands, I built this ship and sailed it through the choppy waters
In your mind, rap is a supernova
Smoke billows from the beat; take cover
It's incomplete, like a jigsaw puzzle with missing pieces

I'm the one who reminds you of life's brutal realities
Find your kings; I'll throw acid in their faces
Look closely, get to the root of the problem
I'm surrounded by fifty different troubles, like a capitalist dog

Rap is all you have, isn't it?
You talk about equality, but you only have 15 bucks in your pocket
Listen closely, understand the situation, and come closer
Follow the trail of the night; if you're drunk, the streets are beautiful; if you're not, they're dangerous

I am the leader of this movement
You're a puppet of your vain fantasies and a spineless coward
You're at peace with this microphone; sleep soundly
Radansa and I conspire to destroy your sweet dreams

Oh, did your own hubris destroy you?
Your fear became reality because of your arrogance
Wherever you are now, you've been cast out
This emptiness is loneliness, fear, and dirt

Oh, did your own hubris destroy you?
Your fear became reality because of your arrogance
Wherever you are now, you've been cast out
This emptiness is loneliness, fear, and dirt

Tell me, what's the price of a sold-out soul?
The system stole my faith and made me question my sanity
A generation of couch potatoes waiting for a miracle
I say, stop wasting oxygen and end the game

What twisted relationship is this?
And TV is filled with mutants; forget your humanity after watching them
This is not civilization; if your metabolism fails
Activate your chakras or your end is near

A dull mind is a treat to the heights; the one who seeks will find
You need to shut up because you're the last one standing
Before you challenge us, you need to get married first
The political invasion of immature kids, a bunch of insects

First, learn some humanity before you talk to us
You haven't achieved anything, yet your pockets are full of money
Why should I tell you? The system demands it
Those who compromise their honor have the system in their pockets

Oh, did your own hubris destroy you?
Your fear became reality because of your arrogance
Wherever you are now, you've been cast out
This emptiness is loneliness, fear, and dirt

Oh, did your own hubris destroy you?
Your fear became reality because of your arrogance
Wherever you are now, you've been cast out
This emptiness is loneliness, fear, and dirt