Текст и перевод песни Radial - Huyéndole Al Amor

Huyéndole Al Amor

Y dices que el amor no existe,
No es para ti, es para los demás.
Que no puedes confiar en nadie,
Que el mundo es artificial.

Y ahora quieres que te crea
Que te importa poco estar así.
Como si no necesitaras
A nadie más para vivir.

Y no puedes verlo, puedes sentirlo,
Algo no está bien.
Y en tus latidos se acelera el ritmo.

(Sin darte cuenta)

Estás huyéndole al amor
Por no enseñar lo que hay adentro.
No me impresiona el movimiento
Pues se que hay más de lo que veo.

Puedo ver detrás de tus miedos
Que alguien te robó el corazón.
Y ahora para protegerte
No te entregas, sólo buscas, algo superficial.

Y no puedes verlo, puedes sentirlo,
Algo no está bien.
Y en tus latidos se acelera el ritmo.

(Sin darte cuenta)

Estás huyéndole al amor
Por no enseñar lo que hay adentro.
No me impresiona el movimiento
Pues se que hay más de lo que veo.

Déjalo atrás mi amor es sincero.
No lo evites más seamos sinceros.

Déjalo atrás mi amor es sincero.
No lo evites más seamos sinceros.

Estás huyéndole al amor
Por no enseñar lo que hay adentro.
No me impresiona el movimiento
Pues se que hay más de lo que veo.

Y estás huyéndole al amor
Por no enseñar lo que hay adentro.
No me impresiona el movimiento
Pues se que hay más de lo que veo.

(Déjalo atrás mi amor es sincero)
(No lo evites más seamos sinceros)

(Déjalo atrás mi amor es sincero)
(No lo evites más seamos sinceros)

Убегая от любви

И ты говоришь, что любви не существует,
Что она не для тебя, а для других.
Что ты никому не можешь доверять,
Что мир искусственен.

И теперь ты хочешь, чтобы я поверил,
Что тебе все равно, что ты такая.
Как будто тебе никто не нужен,
Чтобы жить.

И ты не можешь этого увидеть, но можешь почувствовать,
Что-то не так.
И в твоих ударах сердца ритм ускоряется.

(Сама того не замечая)

Ты убегаешь от любви,
Чтобы не показывать, что у тебя внутри.
Меня не впечатляет эта игра,
Ведь я знаю, что в тебе гораздо больше, чем я вижу.

Я вижу сквозь твои страхи,
Что кто-то разбил тебе сердце.
И теперь, чтобы защитить себя,
Ты не открываешься, а ищешь лишь что-то поверхностное.

И ты не можешь этого увидеть, но можешь почувствовать,
Что-то не так.
И в твоих ударах сердца ритм ускоряется.

(Сама того не замечая)

Ты убегаешь от любви,
Чтобы не показывать, что у тебя внутри.
Меня не впечатляет эта игра,
Ведь я знаю, что в тебе гораздо больше, чем я вижу.

Оставь это позади, моя любовь искренняя.
Не избегай её больше, давай будем честны.

Оставь это позади, моя любовь искренняя.
Не избегай её больше, давай будем честны.

Ты убегаешь от любви,
Чтобы не показывать, что у тебя внутри.
Меня не впечатляет эта игра,
Ведь я знаю, что в тебе гораздо больше, чем я вижу.

И ты убегаешь от любви,
Чтобы не показывать, что у тебя внутри.
Меня не впечатляет эта игра,
Ведь я знаю, что в тебе гораздо больше, чем я вижу.

(Оставь это позади, моя любовь искренняя)
(Не избегай её больше, давай будем честны)

(Оставь это позади, моя любовь искренняя)
(Не избегай её больше, давай будем честны)