Te Veré - Radial перевод на немецкий

Te Veré

He dado una cuantas vueltas de mas
Procurando encontrarte
Aunque se bien donde te escondías
Preferí ignorarte

Y que gano si pierdo el tiempo
Si me pierdo yo y te pierdo a ti

Esta noche no será igual
Por fin te he vuelto a encontrar
Esta noche no será igual
Te veré

Por mas que quiera hacer
Las cosas a mi manera
No puedo evitar pensarte
Me haces tanta falta cuando vivo
Cuanto mas cuando respiro

Ich werde dich sehen

Ich bin ein paar Runden zu viel gelaufen,
um dich zu finden.
Obwohl ich genau wusste, wo du dich versteckst,
zog ich es vor, dich zu ignorieren.

Und was gewinne ich, wenn ich Zeit verliere?
Wenn ich mich selbst verliere und dich verliere.

Diese Nacht wird nicht dieselbe sein,
endlich habe ich dich wiedergefunden.
Diese Nacht wird nicht dieselbe sein,
ich werde dich sehen.

So sehr ich auch versuche,
die Dinge auf meine Art zu tun,
ich kann nicht anders, als an dich zu denken.
Du fehlst mir so sehr, wenn ich lebe,
umso mehr, wenn ich atme.