Текст и перевод песни Radiant Children - Rare

Rare

Gold in the slipstream
No palace no preme
Yeah you rare
& I don't wanna share
We're like ships in the night
Anything you need
Yeah I'm on the next flight
Cause I know you care
Yeah you rare
Overtime your on my mind
59 and so polite
I was not looking for you
You were not looking
And now I'm coming home to you doing the cooking
Drop the 0 I'm 44
Let's watch adult swim & porn
You think I'm weird huh?
I'm never sorry though
We could be the new Eric & Rosario
Gold in the slipstream
No palace no preme
Yeah you rare
& I don't wanna share
We're like ships in the night
Anything you need
Yeah I'm on the next flight
Cause I know you care
Yeah you rare
Diamonds & sapphires
That is what I would buy ya
You help me get inspired
Normally I'm so tired
Keeping me
Hydrated mentally
Oh I'm so warm & cosy
I love it when you hold me
A real man cries with you?
Wow you're all that I need
Gold in the slipstream
No palace no preme
Yeah you rare
& I don't wanna share
We're like ships in the night
Anything you need
Yeah I'm on the next flight
Cause I know you care
Yeah you rare
You could name your price
And darling I'd pay it
I'm just saying your the things
That I like
I love to spend my time on you
There ain't no question about it,
I love the way you shine

Already know yeah you already know yeah

You already know your rare, yeah

Редкость

Золото в потоке
Ни дворца, ни денег
Да, ты редкость,
И я не хочу делить.
Мы как корабли в ночи,
Всё, что тебе нужно,
Да, я на следующем рейсе,
Потому что я знаю, ты неравнодушна.
Да, ты редкость,
Сверхурочно ты в моих мыслях,
59 и такая вежливая.
Я не искал тебя,
Ты не искала,
И теперь я возвращаюсь домой к тебе, а ты готовишь.
Убери 0, мне 44,
Давай смотреть [adult swim] и порно.
Думаешь, я странный, да?
Но я никогда не сожалею.
Мы могли бы стать новыми Эриком и Розарио.
Золото в потоке,
Ни дворца, ни денег,
Да, ты редкость,
И я не хочу делить.
Мы как корабли в ночи,
Всё, что тебе нужно,
Да, я на следующем рейсе,
Потому что я знаю, ты неравнодушна.
Да, ты редкость,
Бриллианты и сапфиры -
Вот что я бы тебе купил.
Ты помогаешь мне вдохновляться,
Обычно я так устаю.
Поддерживаешь меня
Увлажнённым морально.
О, мне так тепло и уютно,
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня.
Настоящий мужчина плачет вместе с тобой?
Вау, ты всё, что мне нужно.
Золото в потоке,
Ни дворца, ни денег,
Да, ты редкость,
И я не хочу делить.
Мы как корабли в ночи,
Всё, что тебе нужно,
Да, я на следующем рейсе,
Потому что я знаю, ты неравнодушна.
Да, ты редкость,
Ты можешь назвать свою цену,
И, дорогая, я бы заплатил её.
Я просто говорю, что ты из тех вещей,
Которые мне нравятся.
Я люблю тратить на тебя своё время,
В этом нет никаких сомнений,
Мне нравится, как ты светишься.

Ты уже знаешь, да, ты уже знаешь, да,

Ты уже знаешь, что ты редкость, да.