Radical Face - Everything Costs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Radical Face - Everything Costs




Everything Costs
Цена всего
Dreams like coins down a well
Мечты, словно монеты на дне колодца
Till I realized I was dumb for believing
Пока я не понял, как глупо было верить
To the bird with no flight
Птице без крыльев
The skies don't ever offer respite
Небеса не даруют покоя
So I wandered off
Так что я ушел
And went to fill the holes in my shadow
И попытался заполнить пустоту в моей тени
But everything costs
Но за все приходится платить
Etched into the backs of my hair
Это высечено на моих волосах
I heard you say that you've lost
Я слышал, как ты говоришь, что потерялась
You've lost you've lost you've lost your way
Ты потерялась, потерялась, потерялась
But I don't think you had much to lose
Но я не думаю, что тебе было что терять
That house was never built for you
Этот дом никогда не был для тебя
And I ain't gonna hang my head for them, for them
И я не склоню голову перед ними, перед ними
And I ain't gonna let them paint the truth as sin
И я не позволю им выставить правду грехом
And I ain't gonna tell you it's okay when at the end of the day
И я не скажу тебе, что все в порядке, ведь в конце концов
You were just something in my mind
Ты была лишь плодом моего воображения
A face pressed into your hands
Лицо, закрытое руками
Couldn't tell if you were crying or laughing
Непонятно, плакала ты или смеялась
They both sound the same
Они звучат одинаково
When you ain't got no skin in the game
Когда тебе все равно
So I took up the fight
Так что я принял бой
And the rolling in my head was like thunder
И в моей голове гремел гром
Till I uncurled my fists
Пока я не разжал кулаки
And allowed myself to not give a damn
И позволил себе не переживать
I heard you say that we've lost
Я слышал, как ты говоришь, что мы потерялись
We've lost we've lost we've lost our way
Мы потерялись, потерялись, потерялись
But I don't think we had much to lose
Но я не думаю, что нам было что терять
That path was never built for us
Эта тропа никогда не была для нас
And I ain't gonna hang my head for them, for them
И я не склоню голову перед ними, перед ними
And I ain't gonna let them paint the truth as sin
И я не позволю им выставить правду грехом
And I ain't gonna tell you it's okay when at the end of the day
И я не скажу тебе, что все в порядке, ведь в конце концов
We were just something in my mind
Мы были лишь плодом моего воображения





Авторы: BENJAMIN P COOPER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.