Текст и перевод песни Radical Face - Servants and Kings

Through rolling hills,
and many miles of blood
We slept in the rain, falling;
marched through the mud.
And you were not like anyone I'd known.
You spoke with impunity,
had nothing to atone.
In quiet evnings, you'd tell me what you thought about:
Servants and kings and how everyone is bought,
and that no one's hands are bloodier than God's,
and that I won't be judged for doing as I ought.
It's hard to say just when I fell in love.
There was no epiphany,
no light from above.
But you'd become my candle in the dark,
and all through the hell you were a shield across my heart.
When all was fire
and the weather out for blood,
and the boys, still too young to drink,
were drowned in the flood.
I'd hear you laughing,
it was like coming up for air.
And I'd laugh with you, pretending not to care.
Not many years have passed since the last time I saw you.
When I kissed you on the mouth, you walked away.
I knew it would be too much; I knew that it would scare you.
But I couldn't find the proper words for what I had to say.
But I don't regret a thing.

Проходя через крутые холмы
И тонны крови,
Мы спали под дождем и падали,
Маршируя по грязи.
И ты был не таким, как те, кого я знал
Ты говорил безнаказанно,
Тебе нечего было бояться
Тихими вечерами ты говорил мне, что думал о
Слугах и королях, и что всех можно купить
И нет рук кровавее божьих
И меня не будут осуждать за то, что я обязан делать
Сложно сказать, когда я влюбился
Не было прозрения
И света с небес
Но ты стал моим светом во тьме
И щитом вокруг моего сердца в этом аду
Когда все было в огне
И лил кровавый дождь
И мальчишки, ещё слишком молодые, чтобы выпивать,
Тонули в потоке,
Я слышал твой смех,
Который был словно глотком свежего воздуха,
И я смеялся с тобой, притворяясь, что мне плевать.
Не так много лет прошло с тех пор, как я видел тебя последний раз
Я поцеловал тебя в губы, и ты ушёл
Я знал, что это было бы слишком, я знал, что напугал бы тебя
Но я не смог найти достаточно понятные слова для того, что я должен был сказать
Я ни о чем не жалею.