PILLS//SORRY - RADICAL , PSICOLOGI перевод на немецкий

PILLS//SORRY

Radical, dai svegliati

Oh, my god
Oh, my god
Oh, my god

Lei che mi si accolla a casa perché ce l′ho
Chiedi se mi sento dead però non lo so
E non voglio nuovi amici almeno per un po'
Li ho fatti quindi con il cazzo che me ne andrò
(Vi sarebbe piaciuto però)
Sembra Billie Eilish, vuole fare un film
Ma non so che parte, occhi con le X
Ti vorrei salvare, ehi, woah, ma tu mi togli tutta l′energy
Mi entri nel cervello come LSD
Lei mi invita a cena coi suoi demoni
Non voglio psicologi, ma medikit
Ti ho vista alle cinque a Roma Termini

Ho la soluzione nelle pills, ehi
Ho la soluzione nelle bottles
Giro a 360, Tokyo Drift, ehi
Sceglierei te in mezzo a dieci mad hoes
Ho perso la testa con una bitch, ehi
Che ha perso la testa con il diavolo
Oh, my god, ehi
Oh, my god

Io non ho la soluzione, ma ho una sensazione
Che mi dice che anche tu mi ammazzerai
Le altre sono metadone, tu fai più delle altre droghe
Spero che non mi debba scendere mai
Ma la droga non fa bene, soprattutto da ubriaca
Ho il tuo fantasma in stanza e ci parlo se sei lontana
Mi schianto sul guardrail, sto correndo per la strada
Sperando di non passare a casa un'altra serata
Ed ho un amico sulle pills ed uno che vive un dramma
Ed ho le mani nei miei jeans, tre di notte, torno a casa
Dicevi: "Resto qui" e guarda caso te ne sei andata
Ma io ci ho messo il cuore e tu a dimenticarmi
Ci hai messo una settimana

Ho la soluzione nelle pills, ehi
Ho la soluzione nelle bottles
Giro a 360, Tokyo Drift, ehi
Sceglierei te in mezzo a dieci mad hoes
Ho perso la testa con una bitch, ehi
Che ha perso la testa con il diavolo
Oh, my god, ehi
Oh, my god

Ho la soluzione nelle pills (Oh, my god)
Oh, my god

Chiedi se mi sento dead, sorry
Lei vorrebbe fare un trip con il bad guy

Chiedi se mi sento dead, sorry
Lei vorrebbe fare un trip con il bad guy
Sono il signor clout, baby br-br-br
Vuoi parlare del tuo inferno, con me puoi
Sai che posso farti uscire dal Matrix
Ci uccidiamo come tra negri e bianchi
Ed ogni macchina che arriva sembra un drive by
Questo mondo va a fuoco solo se vuoi

U-u-uh, non posso dimenticarti, oh
U-u-uh, non posso dimenticarmi
Non per te che mi crei problemi
Non per te che mi crei problemi, oh

Chiedi se mi sento dead, sorry
Lei vorrebbe fare un trip con il bad guy
Sono il signor clout, baby br-br-br
Vuoi parlare del tuo inferno, con me puoi
Sai che posso farti uscire dal Matrix
Ci uccidiamo come tra negri e bianchi (oh)
Ed ogni macchina che arriva sembra un drive by
Questo mondo va a fuoco solo se vuoi

Oh, oh, no
Fammi toccare il tuo dolore, eh
Se ti sentirai mai da sola, no
Vuoi che ti porti le prove
Ma sembra quasi un film di Lynch
E non riesco a capire il cazzo di finale, ok
Sto con Mr. Br-br-br, in connessione dal suo appartamento
E in 'sti giorni sono Erik Satie
Ho una stanza e degli ombrelli, aspetto che ti piova dentro
Voglio diventa′ ricco con te
Voglio fare tutto insieme a te
Perché sei la prima che mi fa sentire un qualcosa senza un perché

Chiedi se mi sento dead, sorry (Dai, ti prego, non fa′ così)
Lei vorrebbe fare un drip con il bad guy
Sono il signor clout (Bastano due parole e io corro lì)
Vuoi parlare del tuo inferno, con me puoi
Sai che posso farti uscire dal Matrix (Perché sei la ragione per cui respiro)
Ci uccidiamo come tra negri e bianchi
Ed ogni macchina che arriva sembra un drive by (Perché sei la ragione per cui sorrido)
Questo mondo va a fuoco solo se vuoi

U-u-uh, non posso dimenticarti, oh (Dai, ti prego, non fa' così)
U-u-uh, non posso dimenticarmi (Bastano due parole e io corro lì)
Non per te che mi crei problemi (Perché sei la ragione per cui...)
Non per te che mi crei problemi

PILLEN//ENTSCHULDIGUNG

Radical, komm, wach auf

Oh, mein Gott
Oh, mein Gott
Oh, mein Gott

Sie, die sich bei mir zu Hause einnistet, weil ich es hab
Du fragst, ob ich mich tot fühle, aber ich weiß es nicht
Und ich will keine neuen Freunde, zumindest für eine Weile
Ich hab sie jetzt, also einen Teufel werd ich tun und abhauen
(Das hättet ihr aber gern)
Sie sieht aus wie Billie Eilish, will einen Film drehen
Aber ich weiß nicht, welche Rolle, Augen mit X-en
Ich würde dich gern retten, hey, woah, aber du raubst mir all meine Energie
Du dringst in mein Gehirn ein wie LSD
Sie lädt mich zum Abendessen mit ihren Dämonen ein
Ich will keine Psychologen, sondern Medikits
Ich hab dich um fünf in Rom Termini gesehen

Ich hab die Lösung in den Pillen, hey
Ich hab die Lösung in den Flaschen
Ich dreh mich um 360 Grad, Tokyo Drift, hey
Ich würde dich unter zehn krassen Schlampen wählen
Ich hab den Kopf wegen einer Bitch verloren, hey
Die den Kopf wegen dem Teufel verloren hat
Oh, mein Gott, hey
Oh, mein Gott

Ich hab nicht die Lösung, aber ich hab ein Gefühl
Das mir sagt, dass auch du mich umbringen wirst
Die anderen sind Methadon, du wirkst stärker als andere Drogen
Ich hoffe, dass es bei mir nie nachlässt
Aber Drogen tun nicht gut, besonders wenn du betrunken bist
Ich hab deinen Geist im Zimmer und rede mit ihm, wenn du weit weg bist
Ich krache gegen die Leitplanke, ich rase die Straße entlang
In der Hoffnung, nicht noch einen Abend zu Hause zu verbringen
Und ich hab einen Freund auf Pillen und einen, der ein Drama erlebt
Und ich hab die Hände in meinen Jeans, drei Uhr nachts, ich komme nach Hause
Du sagtest: "Ich bleibe hier" und wie der Zufall es will, bist du gegangen
Aber ich habe mein Herz hineingelegt und du, um mich zu vergessen,
hast eine Woche gebraucht

Ich hab die Lösung in den Pillen, hey
Ich hab die Lösung in den Flaschen
Ich dreh mich um 360 Grad, Tokyo Drift, hey
Ich würde dich unter zehn krassen Schlampen wählen
Ich hab den Kopf wegen einer Bitch verloren, hey
Die den Kopf wegen dem Teufel verloren hat
Oh, mein Gott, hey
Oh, mein Gott

Ich hab die Lösung in den Pillen (Oh, mein Gott)
Oh, mein Gott

Du fragst, ob ich mich tot fühle, sorry
Sie würde gern einen Trip mit dem Bad Guy machen

Du fragst, ob ich mich tot fühle, sorry
Sie würde gern einen Trip mit dem Bad Guy machen
Ich bin Mr. Clout, Baby br-br-br
Du willst über deine Hölle sprechen, mit mir kannst du das
Du weißt, ich kann dich aus der Matrix holen
Wir bringen uns um wie zwischen Schwarzen und Weißen
Und jedes Auto, das ankommt, sieht aus wie ein Drive-by
Diese Welt geht nur in Flammen auf, wenn du es willst

U-u-uh, ich kann dich nicht vergessen, oh
U-u-uh, ich kann nicht vergessen
Nicht deinetwegen, die du mir Probleme machst
Nicht deinetwegen, die du mir Probleme machst, oh

Du fragst, ob ich mich tot fühle, sorry
Sie würde gern einen Trip mit dem Bad Guy machen
Ich bin Mr. Clout, Baby br-br-br
Du willst über deine Hölle sprechen, mit mir kannst du das
Du weißt, ich kann dich aus der Matrix holen
Wir bringen uns um wie zwischen Schwarzen und Weißen (oh)
Und jedes Auto, das ankommt, sieht aus wie ein Drive-by
Diese Welt geht nur in Flammen auf, wenn du es willst

Oh, oh, nein
Lass mich deinen Schmerz berühren, eh
Wenn du dich jemals allein fühlst, nein
Du willst, dass ich dir die Beweise bringe
Aber es wirkt fast wie ein Lynch-Film
Und ich schaffe es nicht, das verdammte Ende zu verstehen, okay
Ich bin mit Mr. Br-br-br, verbunden aus seiner Wohnung
Und in diesen Tagen bin ich Erik Satie
Ich habe ein Zimmer und Regenschirme, ich warte, dass es bei dir reinregnet
Ich will mit dir reich werden
Ich will alles zusammen mit dir machen
Denn du bist die Erste, die mich etwas fühlen lässt, ohne einen Grund

Du fragst, ob ich mich tot fühle, sorry (Komm schon, bitte, sei nicht so)
Sie würde gern einen Drip mit dem Bad Guy machen
Ich bin Mr. Clout (Zwei Worte genügen und ich renne dorthin)
Du willst über deine Hölle sprechen, mit mir kannst du das
Du weißt, ich kann dich aus der Matrix holen (Denn du bist der Grund, warum ich atme)
Wir bringen uns um wie zwischen Schwarzen und Weißen
Und jedes Auto, das ankommt, sieht aus wie ein Drive-by (Denn du bist der Grund, warum ich lächle)
Diese Welt geht nur in Flammen auf, wenn du es willst

U-u-uh, ich kann dich nicht vergessen, oh (Komm schon, bitte, sei nicht so)
U-u-uh, ich kann nicht vergessen (Zwei Worte genügen und ich renne dorthin)
Nicht deinetwegen, die du mir Probleme machst (Denn du bist der Grund, warum...)
Nicht deinetwegen, die du mir Probleme machst