Radics Gigi - Csak egy lány vagyok - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Radics Gigi - Csak egy lány vagyok




Csak egy lány vagyok
Just a Girl
Ma megint láttam pár csodát
Today I saw a few miracles again
Kijárok néhány iskolát
I visit some schools
Volt egy-két rosszabb évem már
I had a couple of bad years
De kár
But it's a pity
De aztán jött egy nagy dobás
But then came a big throw
Azóta minden nagyon más
Since then, everything is very different
Tükörbe nézek, ez vagyok én?
I look in the mirror, is this me?
Hisz még egy kőszobor sem
Because even a stone statue
Lehet ilyen naiv
Can't be this naive
Csak egy lány vagyok
I'm just a girl
Hosszú útra indulok
I'm on a long journey
Így
It's okay
Csak a szívem ritmusára hallgatok
I only listen to the rhythm of my heart
Így
It's okay
Lesz aki utat kíván
There will be those who wish me well
Lesz, aki elfordul talán
There will be those who will turn away
Lesz, aki végleg tovább áll
There will be those who will leave forever
És jönnek új barátok
And new friends will come
Annyi minden vár
So much awaits
Csak egy lány vagyok
I'm just a girl
Hosszú útra indulok
I'm on a long journey
Így
It's okay
Csak a szívem ritmusára hallgatok
I only listen to the rhythm of my heart
Így
It's okay
Van az úgy, hogy nehéz menni
There are times when it's hard to go on
Jobb lenne meg pihenni
It would be better to rest
Próbálj meg máshogy élni
Try to live differently
Megtanulható
It can be learned
Így
It's okay
Óh, nem
Oh, no
Mit szabad mit nem
What is allowed and what is not
Kint vár a fény és az ének
The light and the singing await outside
Óh, nem
Oh, no
Ott fenn vagy itt len
There or here
Rám vár a fény és az élet
The light and life await me
Csak egy lány vagyok
I'm just a girl
Hosszú útra indulok
I'm on a long journey
Így
It's okay
Csak a szívem ritmusára hallgatok
I only listen to the rhythm of my heart
Így
It's okay
Van az úgy, hogy nehéz menni
There are times when it's hard to go on
Jobb lenne
It would be better
Megpiheni
To rest
Kezdj máshogy élni
Start living differently
Megtanulható
It can be learned
így
it's okay





Авторы: Jan Buckingham, Turczi Istvan, Malek Miklos, Huba Keleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.