Ач Чәчләреңне - Radif Kashapov перевод на русский

Ач Чәчләреңне

Ышан миңа
ач чәчләреңне
нур сибелсен толымнарыңа
әйтерсен -
ялганлыйсын, егет
мин сокланам, һич оялмыйча

зәңгәр күкләр
кичнең карасы
әмма кояш һәркөн кабына
үзгәртте ул
безнең араны
кил якынрак, бүген салкынча

тын урамнар -
шикле шаһитлар
Соры юллар бездән көнләшә
кул бирмәсәң дә
уйларыңны
алып бар минем белән янәшә

Верь мне
Открой свои волосы
Пусть свет льется на твои локоны
Скажешь -
Врешь ты мне, парень
Я восхищаюсь без стеснения

Голубые небеса
Чернота вечера
Но солнце восходит каждый день
Изменило оно
Расстояние между нами
Подойди ближе, сегодня холодновато

Тихие улицы -
Сомнительные свидетели
Серые дороги завидуют нам
Даже если руки не подашь
Мысли свои
Веди рядом со мной