Radikal Chef - Paradoxy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Radikal Chef - Paradoxy




Paradoxy
Paradoxes
Túto noc ťa chcem, ale ty ma nechceš (ty ma nechceš)
Je veux te retrouver ce soir, mais tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Ďalšiu noc ma chceš, ale ja nechcem (nechcem)
Tu veux me retrouver la nuit prochaine, mais je n'en veux plus (je n'en veux plus)
Čím mám viacej vína v pohári, tak tým mám menej
Plus j'ai de vin dans mon verre, moins j'en ai
Čím starší, tým mladší, ako Pharrell babe
Plus je vieillis, plus je me sens jeune, comme Pharrell bébé
Túto noc ťa chcem, ale ty ma nechceš (ty ma nechceš)
Je veux te retrouver ce soir, mais tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Ďalšiu noc ma chceš, ale ja nechcem (nechcem)
Tu veux me retrouver la nuit prochaine, mais je n'en veux plus (je n'en veux plus)
Čím mám viacej vína v pohári, tak tým mám menej
Plus j'ai de vin dans mon verre, moins j'en ai
Čím starší, tým mladší, ako Pharrell babe
Plus je vieillis, plus je me sens jeune, comme Pharrell bébé
Fakeová láska horšia, než skutočný hate
Un faux amour est pire qu'une vraie haine
Fake chain horší, ako žiadny chain (žiadny chain)
Une fausse chaîne est pire que pas de chaîne du tout (pas de chaîne)
A čím brutálnejší sex, tým väčšie city
Et plus le sexe est brutal, plus les sentiments sont forts
Čím väčšie city, tým viac utekáš pred nimi (fakt)
Plus les sentiments sont forts, plus tu fuis devant eux (vraiment)
A prečo chceme v zime Filipíny (fakt)
Et pourquoi voulons-nous aller aux Philippines en hiver (vraiment)
Prečo na nich nepočítam mili mili (ha)
Pourquoi ne compterais-je pas des millions dessus (ha)
Lebo s cudzím Porsche nemám sci-fi klipy
Parce qu'avec une Porsche étrangère, je n'ai pas de clips de science-fiction
Šesť hodín večer, raňajkujem Cini Minis
Six heures du soir, je déjeune des Cini Minis
Snažia sa ma spochybniť, pretože som real
Ils essaient de me remettre en question parce que je suis réel
Na moju obranu mám útoky jak Navy SEAL (Navy SEAL)
Pour ma défense, j'ai des attaques comme les Navy SEAL (Navy SEAL)
Čím viac horí weed, tým viac nechceš weed
Plus l'herbe brûle, moins tu en veux
Fans na mňa revú v meste jak keby neviem svoj nick
Les fans crient mon nom dans la ville comme s'ils ne connaissaient pas mon pseudo
Paradoxy, babe (babe, babe)
Paradoxes, bébé (bébé, bébé)
Píšem ti kedy odpíšeš (kedy, kedy)
Je t'écris quand tu répondras (quand, quand)
Paradoxy, babe
Paradoxes, bébé
No keď nepíšem, vtedy moc píšeš (baby, baby)
Mais quand je ne t'écris pas, tu écris beaucoup (bébé, bébé)
Túto noc ťa chcem, ale ty ma nechceš (ty ma nechceš)
Je veux te retrouver ce soir, mais tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Ďalšiu noc ma chceš, ale ja nechcem (nechcem)
Tu veux me retrouver la nuit prochaine, mais je n'en veux plus (je n'en veux plus)
Čím mám viacej vína v pohári, tak tým mám menej
Plus j'ai de vin dans mon verre, moins j'en ai
Čím starší, tým mladší, ako Pharrell babe
Plus je vieillis, plus je me sens jeune, comme Pharrell bébé
Túto noc ťa chcem, ale ty ma nechceš (ty ma nechceš)
Je veux te retrouver ce soir, mais tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Ďalšiu noc ma chceš, ale ja nechcem (nechcem)
Tu veux me retrouver la nuit prochaine, mais je n'en veux plus (je n'en veux plus)
Čím mám viacej vína v pohári, tak tým mám menej
Plus j'ai de vin dans mon verre, moins j'en ai
Čím starší, tým mladší, ako Pharrell babe
Plus je vieillis, plus je me sens jeune, comme Pharrell bébé
keď niečo stratím, vtedy si to vážim
Ce n'est qu'en perdant quelque chose que je l'apprécie vraiment
No keď prachy stratím, pípnu zase ďalšie prachy (cash)
Mais quand je perds de l'argent, je gagne encore plus d'argent (cash)
Po kluboch dýcham nikotín, aj keď nefajčím
Dans les clubs, je respire de la nicotine, même si j'ai arrêté de fumer
Čim viacej chorých shows, tým sa cítim zdravší
Plus j'ai de concerts malades, plus je me sens en bonne santé
Nové autotune-y rapperov neznejú, jak tie moje staré (moje staré)
Les nouveaux autotune des rappeurs ne sonnent pas comme mes vieux (mes vieux)
2015 nadávali, dnes robia to samé (robia to samé)
En 2015, ils insultaient, aujourd'hui, ils font la même chose (ils font la même chose)
Ale fuck them, keď v mojom pohári voda horí (voda horí)
Mais au diable eux, quand l'eau brûle dans mon verre (l'eau brûle)
Vraciam kľúče recepcii, ako živý zombík (živý zombík)
Je rends les clés à la réception, comme un zombie vivant (zombie vivant)
Underground superstar, ma plné instastory
Superstar underground, mes instastories sont pleines de moi
Dobývam nedobytné mestá jak Conquistadory
Je conquers les villes imprenables comme les Conquistadors
Dlhé roky broke no a dnes sme investori
Pendant des années, j'étais fauché, et maintenant, nous sommes des investisseurs
Chceme lásku, na posteli gúľame, jak predátori
Nous voulons de l'amour, nous nous roulons sur le lit comme des prédateurs
Paradoxy, babe (babe, babe)
Paradoxes, bébé (bébé, bébé)
Píšem ti kedy odpíšeš (kedy, kedy)
Je t'écris quand tu répondras (quand, quand)
Paradoxy, babe
Paradoxes, bébé
No keď nepíšem, vtedy moc píšeš (baby, baby)
Mais quand je ne t'écris pas, tu écris beaucoup (bébé, bébé)
Túto noc ťa chcem, ale ty ma nechceš (ty ma nechceš)
Je veux te retrouver ce soir, mais tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Ďalšiu noc ma chceš, ale ja nechcem (nechcem)
Tu veux me retrouver la nuit prochaine, mais je n'en veux plus (je n'en veux plus)
Čím mám viacej vína v pohári, tak tým mám menej
Plus j'ai de vin dans mon verre, moins j'en ai
Čím starší, tým mladší, ako Pharrell babe
Plus je vieillis, plus je me sens jeune, comme Pharrell bébé
Túto noc ťa chcem, ale ty ma nechceš (ty ma nechceš)
Je veux te retrouver ce soir, mais tu ne veux pas de moi (tu ne veux pas de moi)
Ďalšiu noc ma chceš, ale ja nechcem (nechcem)
Tu veux me retrouver la nuit prochaine, mais je n'en veux plus (je n'en veux plus)
Čím mám viacej vína v pohári, tak tým mám menej
Plus j'ai de vin dans mon verre, moins j'en ai
Čím starší, tým mladší, ako Pharrell babe
Plus je vieillis, plus je me sens jeune, comme Pharrell bébé





Авторы: Alexis Papadimitriou, Radikal Chef


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.