Текст и перевод песни Radikal Chef - Sokrates

Sokrates

12

Toto všetko je už za mnou
Toto všetko je už za mnou
Ostalo pri mne len par bratov
Ostatní pekne fuck off

Toto všetko je už za mnou
Toto všetko je už za mnou
Ostalo pri mne len par bratov
Ostatní pekne fuck off

Viem aké to je keď si outsider (outsider)
Viem aké to je cítiť sa jak amatér (shit)
Viem aké to je keď si lídrom
Aké to je mat pre hip hop prínos

Viem aké to je mat úplnú bezmoc
Keď ti špinia meno a ty cítiš sa jak fake boy
Viem aké to je makať cez noc
Veriť tomu čo tvoríš, aj keď máš za to len par euro

Viem aké to je pocuť mamu plakať
A zas nemôžem zaspať
Viem aké to je keď si mladý slovak
Vydre tie tisíce a nie iba par stovák. (Nórsko)

Viem aké to je zažívať ten fame
A skrývať sa pred fans ako Kurt Cobain
Viem aké to je dotýkať sa smrti
Aké to je byť legendou svojej štvrti

Toto všetko je už za mnou
Toto všetko je už za mnou
Ostalo pri mne len par bratov
Ostatní pekne fuck off

Toto všetko je už za mnou
Toto všetko je už za mnou
Ostalo pri mne len par bratov
Ostatní pekne fuck off

Viem aké to je od dvadsiatich bývať sám
Platiť účty, byť na všetko iba sám
Viem aké to je keď ta nechce ta čo chceš
A keď ťa chcú tie ktoré zaspávajú na nich je tvoj merch

Viem aké to je cestovať, spoznávať moria
Piť na plážach s pohárom veľkých ako má Soulja
Viem aké to je si to rozdať na narodky
S tými ženskými najlepšia Švédska trojka

Viem aké to je mať len číňany
A mať boty o ktorých som sníval vždy
Viem aké to je skúsiť všetky drogy
Tou najlepšou je žena s ktorou chodíš

Viem aké to je snívať nočné mory
Chcieť sa s rapom rozísť
Aj keď mesto kričí "nesmieš skončiť"
Viem aké to je patriť medzi vzory
Aj keď moja duša v pekle zhorí

Viem aké to je hľadieť na polárnu žiaru
Hľadieť nechápavo do tých tvári tisícovému davu
Viem aké to je rozlúčiť sa s otcom
A nedať mu pri tom osobne zbohom

Toto všetko je už za mnou
Toto všetko je už za mnou
Ostalo pri mne len par bratov
Ostatní pekne fuck off

Toto všetko je už za mnou
Toto všetko je už za mnou
Ostalo pri mne len par bratov
Ostatní pekne fuck off

A na tele často zažívam ten mráz
Moja cesta ma priveľa jám
Jak Vigo Mortensen prejdem to dám
Prejdem to dám, prejdem to dám

A na tele často zažívam ten mráz
Moja cesta ma priveľa jám
Jak Vigo Mortensen prejdem to dám
Prejdem to dám, prejdem to dám

Сократ

12

Всё это уже позади,
Всё это уже позади.
Осталось лишь пара братьев,
Остальные просто отвалили.

Всё это уже позади,
Всё это уже позади.
Осталось лишь пара братьев,
Остальные просто отвалили.

Я знаю, каково это - быть аутсайдером (аутсайдером),
Я знаю, каково это - чувствовать себя любителем (дерьмо).
Я знаю, каково это - быть лидером,
Каково это - внести свой вклад в хип-хоп.

Я знаю, каково это - быть полностью бессильным,
Когда порочат твоё имя, а ты чувствуешь себя фальшивкой.
Я знаю, каково это - работать всю ночь напролёт,
Верить в то, что ты создаёшь, даже если получаешь за это лишь пару евро.

Я знаю, каково это - слышать, как плачет мама,
И снова не могу уснуть.
Я знаю, каково это - быть молодым словаком,
Зарабатывать тысячи, а не просто пару сотен. (Норвегия)

Я знаю, каково это - вкусить славы,
И прятаться от фанатов, как Курт Кобейн.
Я знаю, каково это - коснуться смерти,
Каково это - быть легендой своего района.

Всё это уже позади,
Всё это уже позади.
Осталось лишь пара братьев,
Остальные просто отвалили.

Всё это уже позади,
Всё это уже позади.
Осталось лишь пара братьев,
Остальные просто отвалили.

Я знаю, каково это - жить одному с двадцати лет,
Платить по счетам, справляться со всем в одиночку.
Я знаю, каково это, когда тебя не хочет та, которую хочешь ты,
А хотят те, кто засыпает в твоей мерче.

Я знаю, каково это - путешествовать, открывать для себя моря,
Пить на пляжах из бокалов размером с Soulja Boy.
Я знаю, каково это - оторваться на день рождения,
С девушками, шведская тройка - лучшее решение.

Я знаю, каково это - иметь всё в китайском стиле,
И носить обувь, о которой я всегда мечтал.
Я знаю, каково это - попробовать все наркотики,
Но лучшая из них - это женщина, с которой ты встречаешься.

Я знаю, каково это - видеть кошмары,
Хотеть порвать с рэпом,
Даже когда город кричит: "Ты не должен заканчивать!"
Я знаю, каково это - быть примером для подражания,
Даже когда моя душа горит в аду.

Я знаю, каково это - смотреть на северное сияние,
Смотреть с непониманием на лица многотысячной толпы.
Я знаю, каково это - прощаться с отцом,
И не попрощаться с ним лично.

Всё это уже позади,
Всё это уже позади.
Осталось лишь пара братьев,
Остальные просто отвалили.

Всё это уже позади,
Всё это уже позади.
Осталось лишь пара братьев,
Остальные просто отвалили.

И на теле я часто чувствую этот мороз,
На моём пути слишком много ям.
Как Вигго Мортенсен, я пройду через это,
Я пройду, я пройду.

И на теле я часто чувствую этот мороз,
На моём пути слишком много ям.
Как Вигго Мортенсен, я пройду через это,
Я пройду, я пройду.