Текст и перевод песни Radikal Chef - 6:30

6:30

Je ráno 6: 30 už svitá,
No nikto z nás nespí,
Z Beefeateru je fľaša dopitá,
Je prázdna jak vesmír.

Povedz mi čo bude s nami a s našimi snami whoou,
Keď naše drogy sú ramená čo chvíľu nesú nám ten kríž,
Vraciame z citov,
Viac ako z piatkových drinkov,
Fajčíme to brko pomaly a pritom horí moc rýchlo.

Len jeden raz pri tebe, dotyky, ticho,
Západ a východ,
Len jeden raz v tebe a na tebe a potom v posteli cígo,
Poď sem a vdýchni mi život,
Z tvojich pier s dymom,
Som z tvojich pier mimo,
Chutia jak pepermint s ginom,
Poď sem a vdýchni mi život,
Sme čoraz viac ku smrti blízko,
Navždy sa pri tebe viním že nie som Nakamura Hiro.

Sama seba sa pýtaš, prečo si tu pri mne a prečo ja som pri tebe,
Pre pravdu sa skrývaš, tvoj chalan asi nevie že v posteli pijeme,
Na výčitky isteže príde deň, áno tu a teraz žijeme (prízemné),
Pocity jak na leane, so stresom so svetom so sebou prímerie.

Nemáme minulosť a nemáme budúcnosť,
čo si oni myslia je úplne jedno veď ľudia sú hlúpi moc,
Whoou, necítime pocity,
Netrápi nás to čo vás trápi lebo sme pocitmi dobití.

Nemáme minulosť a nemáme budúcnosť,
čo si oni myslia je úplne jedno veď ľudia sú hlúpi moc,
Whoou, necítime pocity,
Netrápi nás to čo vás trápi lebo sme pocitmi dobití.

Je ráno 6: 30 už svitá,
No nikto z nás nespí,
Z Beefeateru je fľaša dopitá,
Je prázdna jak vesmír.

Povedz mi čo bude s nami a s našimi snami whoou,
Keď naše drogy sú ramená čo chvíľu nesú nám ten kríž,
Neznášaš tých chlapov,
Chlapov čo plačú jak teplí,
čo sa ti vnucujú a chcú ťa len vlastniť jak nové Bentley.

Nie som zaľúbený debil
A preto mi veríš,
Pod očami kruhy sme tak trochu bledí, tak trochu bledí,
Nezáleží na tom čo stane sa dnes, čo zajtra ráno,
Dýchame nikotín z okna,
Vzduch je tak svieži,
Nezáleží na tom čo stane sa dnes a čo zajtra ráno,
Dýchame nikotín z okna, čas skurvene beží.

Fotím si ťa na IG nech zvečním tie chvíle - zakázaný príbeh,
Na sebe moje Pigalle, pod ním nemáš nič, nie pri mne si fresh,
Na tele zopár modrín, po tejto noci príjemne to bolí,
Pozeráš na mobil, vravíš musím odísť, tak odíď, tak dovi.

Nemáme minulosť a nemáme budúcnosť,
čo si oni myslia je úplne jedno veď ľudia sú hlúpi moc,
Whoou, necítime pocity,
Netrápi nas to čo vás trápi lebo sme pocitmi dobití.

Nemáme minulosť a nemáme budúcnosť,
čo si oni myslia je úplne jedno veď ľudia sú hlúpi moc,
Whoou, necítime pocity,
Netrápi nas to čo vás trápi lebo sme pocitmi dobití.

(Nemáme minulosť a nemáme budúcnosť,
čo si oni myslia je úplne jedno veď ľudia sú hlúpi moc,
Whoou, necítime pocity,
Netrápi nas to čo vás trápi lebo sme pocitmi dobití.)

Nemáme minulosť a nemáme budúcnosť,
čo si oni myslia je úplne jedno veď ľudia sú hlúpi moc,
Whoou, necítime pocity,
Netrápi nas to čo vás trápi lebo sme pocitmi dobití.

6:30

Il est 6h30 du matin, le soleil se lève déjà,
Mais aucun de nous ne dort,
La bouteille de Beefeater est vide,
Elle est vide comme l'espace.

Dis-moi ce qu'il adviendra de nous et de nos rêves whoou,
Quand nos drogues sont des épaules qui portent notre croix pendant un moment,
On vomit nos émotions,
Plus que les verres du vendredi soir,
On fume ce joint lentement et pourtant il brûle si vite.

Juste une fois avec toi, des caresses, le silence,
Le coucher et le lever du soleil,
Juste une fois en toi, sur toi et puis une clope au lit,
Viens et insuffle-moi la vie,
De tes lèvres avec la fumée,
Je suis hors de moi à cause de tes lèvres,
Elles ont le goût de menthe poivrée et de gin,
Viens et insuffle-moi la vie,
On est de plus en plus près de la mort,
Je me reproche toujours de ne pas être Nakamura Hiro.

Tu te demandes pourquoi tu es là avec moi et pourquoi je suis là avec toi,
Tu te caches pour la vérité, ton mec ne sait probablement pas qu'on boit au lit,
Le jour des reproches viendra, oui, on vit ici et maintenant (terre à terre),
Des sentiments comme sur du lean, une trêve avec le stress, avec le monde, avec soi-même.

On n'a pas de passé et on n'a pas d'avenir,
peu importe ce qu'ils pensent, les gens sont trop stupides,
Whoou, on ne ressent pas les sentiments,
On n'est pas dérangés par ce qui vous dérange parce qu'on est brisés par les sentiments.

On n'a pas de passé et on n'a pas d'avenir,
peu importe ce qu'ils pensent, les gens sont trop stupides,
Whoou, on ne ressent pas les sentiments,
On n'est pas dérangés par ce qui vous dérange parce qu'on est brisés par les sentiments.

Il est 6h30 du matin, le soleil se lève déjà,
Mais aucun de nous ne dort,
La bouteille de Beefeater est vide,
Elle est vide comme l'espace.

Dis-moi ce qu'il adviendra de nous et de nos rêves whoou,
Quand nos drogues sont des épaules qui portent notre croix pendant un moment,
Tu détestes ces mecs,
Ces mecs qui pleurent comme des pédés,
Qui te draguent et qui veulent te posséder comme une nouvelle Bentley.

Je ne suis pas un idiot amoureux,
Et c'est pour ça que tu me crois,
On a des cernes sous les yeux, on est un peu pâles, un peu pâles,
Peu importe ce qui se passe aujourd'hui, ce qui se passera demain matin,
On respire la nicotine par la fenêtre,
L'air est si frais,
Peu importe ce qui se passe aujourd'hui, ce qui se passera demain matin,
On respire la nicotine par la fenêtre, le temps passe si vite.

Je te prends en photo sur IG pour immortaliser ces instants - une histoire interdite,
Tu portes mon Pigalle, tu n'as rien en dessous, tu n'es pas fraîche avec moi,
Quelques bleus sur ton corps, après cette nuit, ça fait agréablement mal,
Tu regardes ton portable, tu dis que tu dois y aller, alors vas-y, au revoir.

On n'a pas de passé et on n'a pas d'avenir,
peu importe ce qu'ils pensent, les gens sont trop stupides,
Whoou, on ne ressent pas les sentiments,
On n'est pas dérangés par ce qui vous dérange parce qu'on est brisés par les sentiments.

On n'a pas de passé et on n'a pas d'avenir,
peu importe ce qu'ils pensent, les gens sont trop stupides,
Whoou, on ne ressent pas les sentiments,
On n'est pas dérangés par ce qui vous dérange parce qu'on est brisés par les sentiments.

(On n'a pas de passé et on n'a pas d'avenir,
peu importe ce qu'ils pensent, les gens sont trop stupides,
Whoou, on ne ressent pas les sentiments,
On n'est pas dérangés par ce qui vous dérange parce qu'on est brisés par les sentiments.)

On n'a pas de passé et on n'a pas d'avenir,
peu importe ce qu'ils pensent, les gens sont trop stupides,
Whoou, on ne ressent pas les sentiments,
On n'est pas dérangés par ce qui vous dérange parce qu'on est brisés par les sentiments.