Radikal People feat. Os Fernandez - En Cada Amanecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Radikal People feat. Os Fernandez - En Cada Amanecer




En Cada Amanecer
En Chaque Aube
En cada amanecer, siento de tu gracia aun sin merecer
À chaque aube, je sens ta grâce, même si je ne la mérite pas
Es que tu permaneces fiel como no cantar una y otra vez que
Tu es toujours fidèle, comment ne pas chanter encore et encore que
En cada anochecer siento de tu gracia aun sin merecerlo
À chaque crépuscule, je sens ta grâce, même si je ne la mérite pas
Es que tu permaneces fiel como no gritar una y otra vez que
Tu es toujours fidèle, comment ne pas crier encore et encore que
Que la gloria es para ti, honor para ti, todo lo que respire
Que la gloire t'appartient, l'honneur t'appartient, tout ce qui respire
Alabe al king, pues la gloria es para ti, honor para ti,
Loue le roi, car la gloire t'appartient, l'honneur t'appartient,
Todo lo que respire alabe al king yaa.
Tout ce qui respire loue le roi oui.
Como no estar agradecido
Comment ne pas être reconnaissant
De aquel amigo fiel que siempre estuvo conmigo,
Pour cet ami fidèle qui a toujours été à mes côtés,
De aquel que me abrigo en tiempos de frio,
Pour celui qui m'a abrité dans les temps froids,
De aquel que me busco cuando yo estaba perdido
Pour celui qui m'a cherché quand j'étais perdu
Y recuerdo lo torpe que era, por mi carácter pase tantas penas,
Et je me souviens à quel point j'étais maladroit, à cause de mon caractère, j'ai enduré tant de peines,
Siempre metido en tantos problemas,
Toujours impliqué dans tant de problèmes,
Pero estabas allí de una y mil maneras,
Mais tu étais d'une et mille façons,
Mostrándome tu amor inquebrantable,
Me montrant ton amour inébranlable,
Mostrándome tu paz incomparable,
Me montrant ta paix incomparable,
Mostrándome tu luz insuperable,
Me montrant ta lumière insurpassable,
Diciéndome, firme y adelante
Me disant, ferme et avance
Y ahora este diamante en bruto después de tanto y tanto
Et maintenant ce diamant brut après tant et tant
A dado sus frutos, familia, amigos, amor absoluto
A porté ses fruits, famille, amis, amour absolu
Amazing grace cada minuto.
Grâce étonnante chaque minute.
En cada amanecer, siento de tu gracia aun sin merecer
À chaque aube, je sens ta grâce, même si je ne la mérite pas
Es que tu permaneces fiel como no cantar una y otra vez que
Tu es toujours fidèle, comment ne pas chanter encore et encore que
En cada anochecer siento de tu gracia aun sin merecerlo
À chaque crépuscule, je sens ta grâce, même si je ne la mérite pas
Es que tu permaneces fiel como no gritar una y otra vez que
Tu es toujours fidèle, comment ne pas crier encore et encore que
Que la gloria es para ti, honor para ti, todo lo que respire
Que la gloire t'appartient, l'honneur t'appartient, tout ce qui respire
Alabe al king, pues la gloria es para ti, honor para ti,
Loue le roi, car la gloire t'appartient, l'honneur t'appartient,
Todo lo que respire alabe al king yaa.
Tout ce qui respire loue le roi oui.
Desde siempre me abrazaste,
Tu m'as toujours embrassé,
Aun no se que viste en mi, pero siempre me buscaste,
Je ne sais toujours pas ce que tu as vu en moi, mais tu m'as toujours cherché,
Me cautivaste con tu divino amor,
Tu m'as captivé par ton amour divin,
Siempre me diste fuerza en medio del dolor,
Tu m'as toujours donné de la force au milieu de la douleur,
Yo anduve mucho tiempo solo,
J'ai erré longtemps seul,
Rodeado de familia y amigos, tuve todo, vacío por dentro,
Entouré de ma famille et de mes amis, j'avais tout, vide à l'intérieur,
Yo buscaba libertad, hasta que te conocí,
Je cherchais la liberté, jusqu'à ce que je te rencontre,
Supe que amabas de verdad
J'ai su que tu aimais vraiment
En la tormenta pregunte a donde fuiste,
Dans la tempête, j'ai demandé tu étais allé,
En el dolor cuestione si tu existes,
Dans la douleur, j'ai remis en question ton existence,
Hoy comprendo lo cerca que estuviste,
Aujourd'hui, je comprends à quel point tu étais proche,
Que las pruebas fueron varias porque fuerte tu me hiciste.
Que les épreuves étaient nombreuses parce que tu m'as rendu fort.
Puedo decir que me salvaste y fue por gracia
Je peux dire que tu m'as sauvé et c'était par grâce
Y que bendices con tu amor toda mi casa,
Et que tu bénis toute ma maison avec ton amour,
Que tus promesas son eternas y no escasas,
Que tes promesses sont éternelles et non pas rares,
Que permanece tu palabra y nos abraza.
Que ta parole demeure et nous embrasse.
En cada amanecer, siento de tu gracia aun sin merecer
À chaque aube, je sens ta grâce, même si je ne la mérite pas
Es que tu permaneces fiel como no cantar una y otra vez que
Tu es toujours fidèle, comment ne pas chanter encore et encore que
En cada anochecer siento de tu gracia aun sin merecerlo
À chaque crépuscule, je sens ta grâce, même si je ne la mérite pas
Es que tu permaneces fiel como no gritar una y otra vez que
Tu es toujours fidèle, comment ne pas crier encore et encore que
Que la gloria es para ti, honor para ti, todo lo que respire
Que la gloire t'appartient, l'honneur t'appartient, tout ce qui respire
Alabe al king, pues la gloria es para ti, honor para ti,
Loue le roi, car la gloire t'appartient, l'honneur t'appartient,
Todo lo que respire alabe al king yaa.
Tout ce qui respire loue le roi oui.
En cada amanecer y anochecer tu
À chaque aube et chaque crépuscule, ta
Gracia nos sorprende, eres bueno Jesús.
Grâce nous surprend, tu es bon Jésus.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.