Tus Ojos - Radikal People перевод на немецкий

Tus Ojos

Hay algo en tus ojos...
Que no me deja concentrar (Que no me dejan concentrar)
Hay algo en tus ojos doncella (Bella)
No se que sera pero me pone mal.

Princesita mía yo te sueño noche y día
Eres el motivo que me llena de alegría
Eres mi amor mi bendición mi inspiración
Tu eres el regalo del señor
Las muchas aguas no podrán apagar
Jamas el amor que siento por ti mi reina
Mi nena...
Princesa... morenaaa

Hay algo en tus ojos...
Que no me deja concentrar (Que no me dejan concentrar)
Hay algo en tus ojos doncella (Bella)
No se que sera pero me pone mal.

Reina... te tengo clavada en mi corazón
Y te aseguro que eres la razón que hace que
Cada día se llene de alegría todo a mi alrededor
No aguantaría el proceso de quedarme sin tus besos
Y la verdad te confiesooo... que eres mi bendición

Hay algo en tus ojos...
Que no me dejan...
Hay algo en tus ojos doncella
No se que sera... ohh

En especial edición compuse esta canción
Para la reina de mi corazón
Para ti mi morenaaa

Deine Augen

Da ist etwas in deinen Augen...
Das mich nicht konzentrieren lässt (Das mich nicht konzentrieren lässt)
Da ist etwas in deinen Augen, Maid (Schöne)
Ich weiß nicht, was es ist, aber es macht mich verrückt.

Meine kleine Prinzessin, ich träume von dir Tag und Nacht
Du bist der Grund, der mich mit Freude erfüllt
Du bist meine Liebe, mein Segen, meine Inspiration
Du bist das Geschenk des Herrn
Viele Wasser können nicht löschen
Niemals die Liebe, die ich für dich empfinde, meine Königin
Mein Mädchen...
Prinzessin... meine Schöne

Da ist etwas in deinen Augen...
Das mich nicht konzentrieren lässt (Das mich nicht konzentrieren lässt)
Da ist etwas in deinen Augen, Maid (Schöne)
Ich weiß nicht, was es ist, aber es macht mich verrückt.

Königin... du bist tief in meinem Herzen verankert
Und ich versichere dir, du bist der Grund, warum
Jeder Tag alles um mich herum mit Freude erfüllt
Ich würde den Prozess nicht ertragen, ohne deine Küsse zu sein
Und ich gestehe dir die Wahrheit... dass du mein Segen bist

Da ist etwas in deinen Augen...
Das mich nicht lässt...
Da ist etwas in deinen Augen, Maid
Ich weiß nicht, was es ist... ohh

In einer besonderen Ausgabe habe ich dieses Lied komponiert
Für die Königin meines Herzens
Für dich, meine Schöne