Vuelvo a la Vida - Radikal People перевод на немецкий

Vuelvo a la Vida

Amado padre celestial
Te pido que esta canción
En realidad pueda ser para muchas personas
Aquel escudo y aquella espada
Que sirvan de arma para
Poder protegernos en momentos mas difíciles
En momentos mas complicados, más oscuros de nuestras vidas señor
Padre que en cada rincón de la tierra padre santo
Que aquellos guerreros señor que sienten que la situación es adversa puedan encontrar en esta canción y en ti un refugió para que ellos puedan volver a la vida señor en el nombre de Jesús
Vuelvo a la vida
Después de tropezar una y otra vez más
Hoy vuelto a la vida encontré la verdad
Y hoy he vuelto a empezar
Porque vuelvo a la vida
Después de tropezar una y otra vez más
Hoy vuelto a la vida
Encoontre la verdad y la verdad es
Y entre lagrimas y penas cumplía condena a precio de un error que mi alma envenena
Noches oscuras sin luna llena
Con el dolor del fracaso corriendo por mis venas
Y es que tantos intentos en todo este tiempo desilusiones que se las lleva el viento mis pasos me llevan a un cruel momento a un cruel momento
Y la soledad que cada día me apresa un poquito más el descontrol que me agobia en la oscuridad mi situación ya no avanza perdi la confianza perdi el corazón
Mi corazón clama clama al padre que esta en los cielos por una ayuda desesperada
Y es que por este hijo que hoy se acaba
Su vida se pierde y simplemente y pide ayuda
POR FAVOR SEÑOR APIADATE DE MI
POR FAVOR APIADATE DE MI
De pronto una voz se escucha desde el cielo una voz que me decia te quiero
Te quiero te quiero yo te quiero
Yo te quiero escuchalo bien una voz que decía yo te quiero y esa era la voz del señor diciéndome diciendote hablando a tu corazón
Y diciendote no te rindas no te rindas no desmayes guerrero por favor no te rindas
Es necesario que cada momento puedas volver a la vida y que entiendas que cada gota de su sangre que fue derramada en la cruz del calvario sirve pa que puedas luchar y peliar a diario
Hay esperanza en el nombre de Jesús
Hay esperanza en el nombre de Jesús
Solo aferrate al caballero de la cruz
Y di conmigo fuerte
Vuelvo a la vida despues de tropezar una y otra vez más
Hoy he vuelto a la vida encontré la verdad y ahora vuelto a la vida después de tropezar una y otra vez más
Y hoy he vuelto a la vida

Ich kehre ins Leben zurück

Geliebter himmlischer Vater
Ich bitte dich, dass dieses Lied
Wirklich für viele Menschen sein kann
Jener Schild und jenes Schwert
Die als Waffe dienen, um
Uns in den schwierigsten Momenten schützen zu können
In komplizierteren, dunkleren Momenten unseres Lebens, Herr
Vater, dass in jeder Ecke der Erde, heiliger Vater
Dass jene Krieger, Herr, die fühlen, dass die Situation widrig ist, in diesem Lied und in dir eine Zuflucht finden können, damit sie ins Leben zurückkehren können, Herr, im Namen Jesu
Ich kehre ins Leben zurück
Nachdem ich immer und immer wieder gestolpert bin
Heute bin ich ins Leben zurückgekehrt, ich fand die Wahrheit
Und heute habe ich wieder angefangen
Weil ich ins Leben zurückkehre
Nachdem ich immer und immer wieder gestolpert bin
Heute bin ich ins Leben zurückgekehrt
Ich fand die Wahrheit und die Wahrheit ist
Und zwischen Tränen und Leid verbüßte ich meine Strafe zum Preis eines Fehlers, der meine Seele vergiftet
Dunkle Nächte ohne Vollmond
Mit dem Schmerz des Scheiterns, der durch meine Adern fließt
Und so viele Versuche in all dieser Zeit, Enttäuschungen, die der Wind davonträgt, meine Schritte führen mich zu einem grausamen Moment, zu einem grausamen Moment
Und die Einsamkeit, die mich jeden Tag ein bisschen mehr gefangen nimmt, die Unkontrolliertheit, die mich in der Dunkelheit bedrückt, meine Situation kommt nicht voran, ich verlor das Vertrauen, ich verlor das Herz
Mein Herz schreit, schreit zum Vater, der im Himmel ist, um verzweifelte Hilfe
Und es ist wegen dieses Sohnes, dessen [Leben] heute endet
Sein Leben geht verloren und er bittet einfach um Hilfe
BITTE HERR ERBARME DICH MEINER
BITTE ERBARME DICH MEINER
Plötzlich hört man eine Stimme vom Himmel, eine Stimme, die zu mir sagte: Ich liebe dich
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, hör gut zu, eine Stimme, die sagte, ich liebe dich, und das war die Stimme des Herrn, die zu mir sprach, zu dir sprach, zu deinem Herzen sprach
Und dir sagte: Gib nicht auf, gib nicht auf, verzage nicht, Krieger, bitte gib nicht auf
Es ist notwendig, dass du jeden Moment ins Leben zurückkehren kannst und dass du verstehst, dass jeder Tropfen seines Blutes, der am Kreuz von Golgatha vergossen wurde, dazu dient, dass du täglich kämpfen und streiten kannst
Es gibt Hoffnung im Namen Jesu
Es gibt Hoffnung im Namen Jesu
Halte dich einfach fest an den Ritter des Kreuzes
Und sag laut mit mir
Ich kehre ins Leben zurück, nachdem ich immer und immer wieder gestolpert bin
Heute bin ich ins Leben zurückgekehrt, ich fand die Wahrheit, und jetzt kehre ich ins Leben zurück, nachdem ich immer und immer wieder gestolpert bin
Und heute bin ich ins Leben zurückgekehrt