Текст и перевод песни Radikal - Poèiatok

Poèiatok

Všetci máme svoju Odysseu, svoju púť,
A toto je tá moja preto všetkým dobrú chuť,
Rok 2006, s mikrofónom prvý francúzák,
Od vtedy mám tuná flowy čo bodajú jak harpuna.

Tak kurva záruka, čo ťa odpáli ako bazuka,
Potetujem ti celé telo rýmami jak Yakuza,
Nie, nie sme rivali, už si trochu pristarý,
Na pódiu invalid čo cez rap púšťa výkaly.

Ale poďme späť, nechal som sa uniesť,
Mával som mikrofón v ruke, prisatý jak cucflek,
Bol som iba dysgrafik čo túžil dávať freestylei,
Malý pouličný výtvarník, čo tvoril významy.

Rapy ovplyvnené vínami, krízami, z ganje výparmi,
Keď som sypal ten freestyle chlapci ledva dýchali,
Rap je chvíľami Ibalgin, chvíľami dynamit, vitamín,
Prvá show 33, začiatok krížovej výpravy.

Slovo úspech, sa stalo mojím heroínom,
Idem hore cez mŕtvoly, pomaly som nekrofilom,
Nikdy som nebol mimo, ale zo slávy mi jebe,
Chcem len pokoj v mojom svete a nájsť si cestu k sebe.

Refrén
Talent znamená nebáť sa začať odznova,
Robím to čo cítim, aj keď na tom stroskotám,
Bojujem po kým, sám seba nepochovám,
A zrodím sa v počiatku, a to doslova.

Tichá voda s Fedorom to bol kurva nonsens,
Pamätám keď sa dal vyfajčiť na pódiu cez koncert,
Mesity epicentrum, kendio, B-o-B,
Nechceli sme nič iné len život ako Metodmen.

Žili sme v tej dobe, pre moment, ale všetko je to preč,
Minulosť horí ako petrolej a treba ten krok vpred,
Prišiel Dramatikz nemal som prachy na život,
Drel som na štúdio ako čašník v penzióne za mlynom.

Ani nábytok mi nenechal ten tatino,
Všetky tie pľuvance v tom zúfalstve sú teraz palivo,
Nie, nehrám na city nebuď naivný,
Všetky, vo mne milovaný nepriatelia zabili.

Takže som súperom, po vodke v pohode s úsmevom,
Sem tam so zbytočným prúserom, no berem každú skúsenosť,
Kuriérom, čo priniesol do tvojho domu pravý rap,
Všetky tie ženy na majku zabijem ako Kajínek.

Refrén
Talent znamená nebáť sa začať odznova,
Robím to čo cítim, aj keď na tom stroskotám,
Bojujem po kým, sám seba nepochovám,
A zrodím sa v počiatku, a to doslova.

Toto je môj počiatok, moja prvá úroveň,
Kvôli mojej múze raz odídem štýlom Kurt Cobain.
Úbohe alebo šialené alebo morbídne,
Aký život taký rap tu nie sme kurva vo filme.

Tu nie sú herci ale betón často modré svetlo,
Tu píšem ten sloh, roveň moje všetko,
Ja nie som underground ani kokot komerčný,
Viem len to že cez všetkých preletím ako Ovečkin.

Toto je môj Monstershit, môj prvý ťah, moj prvý pich,
Môj prvý šach, môj prvý skill, môj prvý hák, môj prvý šluk,
Hlava sa mi krúti ako práter,
útočím ako na stenu writer, na zebru panter.

Ďalej rapuj sračky, za mňa rapuje absinth,
Tvrdý život v praxi kde sa rýchlo míňa tralgit,
Stopro maká v práci, zostal Yaksha, Masif,
Topstar mančaft spásy od nás čakaj šajby.

Tvoje zaujaté recenzie už predbežne fuckujem,
Najlepší MC's mi dávajú rešpekt za to ďakujem,
Prepracované texty, rýmy, songy, metafory,
Nikto nemá taký prejav, štýly, slohy, mega flowy.

(Přišel ste mně zabít? Vím co je tohle,
Kdysi sem to viděl, bylo to před mnoha lety,
Patřilo to muži, kterého sem potkal v téměř zapomenutém snu.
Ten muž měl velice radikální názory...)

Poeiatok

We all have our Odyssey, our journey.,
This is mine, so enjoy your meal.,
2006-the first French man with a microphone,
Ever since then, I've had flowy ones that sting like a harpoon.

So fucking guarantee you'll blow up like a bazooka,
I'll tattoo your whole body with Yakuza rhymes,
No, we're not rivals, you're getting a little old.,
On stage, an invalid who spews feces through rap.

But let's go back, I got carried away,
I had a microphone in my hand, stuck like a sucker.,
I was just a dysgraphicist who wanted to give freestylei,
A little street artist who created meanings.

Rapes affected by wines, crises, ganja fumes,
When I did the freestyle, the boys could barely breathe.,
Rap is moments Ibalgin, moments dynamite, vitamin,
The first show 33, the beginning of the crusade.

The word success has become my heroin,
I'm going up over the corpses, I'm slowly necrophiliac,
I've never been out of it, but I'm fucking out of it.,
I just want peace in my world and find my way to myself.

Chorus
Talent means not being afraid to start again.,
I do what I feel, even when I lose.,
I fight till I bury myself,
I was born in the beginning, literally.

Quiet water with Fedor it was fucking nonsense,
I remember when he gave a blowjob on stage at a concert.,
Mesity epicentre, kendio, B-o-B,
We wanted nothing but life as Methodmen.

We lived in that time, for a moment, but it's all gone,
The past is burning like kerosene and we need to take a step forward.,
I had no money to live.,
I was working on a studio as a waiter in a boarding house behind the mill.

My dad didn't even leave the furniture.,
All those spits in that despair are now fuel,
No, I'm not playing on feelings. don't be naive.,
All, in me beloved enemies killed.

So I'm a rival, after vodka cool with a smile,
Every now and then, I take every experience.,
The courier who brought real rap to your house,
I'm gonna kill all these women for Mother's sake.

Chorus
Talent means not being afraid to start again.,
I do what I feel, even when I lose.,
I fight till I bury myself,
I was born in the beginning, literally.

This is my beginning, my first level. ,
For my muse's sake, I'm going to leave one day Kurt Cobain-style.
Pathetic or insane or morbid,
What a life such a rap here we are not fucking in the movie.

Here there are no actors but concrete often blue light,
Here I write this verse, equal my all,
I'm not an underground or Dick commercial,
All I know is I'm gonna fly over everybody like a sheep.

This is my monster hit, my first move, my first punch,
My first chess, my first skill, my first hook, my first whip,
My head is spinning like a rag.,
I attack like a wall writer, a zebra Panther.

Keep rapping shit, absinthe raps for me,
Hard life in practice where tralgit quickly passes,
He works hard at work, remained Yaksha, Masif,
Topstar manchaft salvation from us expect scumbags.

I'm already fucking your biased reviews,
The best MC's give me respect for this thank you,
Reworked lyrics, rhymes, songs, metaphors,
No one has such a speech, Styles, Styles, mega flowy.

Have you come to kill me? I know what this is.,
I saw it once, it was many years ago,
It belonged to a man I met in an almost forgotten dream.
The man had very radical views...)