Текст и перевод песни Radio Futura - Ivonne (1991 Remaster)
A
través
del
cielo
gris
te
divisé
por
fin
Сквозь
серое
небо
я
увидел
тебя,
наконец,
Diez
martinis
en
el
cuerpo
y
otro
por
venir
Десять
мартини
в
теле
и
еще
один
Copas
pisadas
y
tu
rostro
de
perfil.
Бокалы
и
твое
лицо
в
профиле.
No
seas
poética,
por
favor
Не
будь
поэтичной,
пожалуйста.
Mírame
a
la
cara,
no
mires
al
ron
Посмотри
мне
в
лицо,
не
смотри
на
рома.
Móntate
en
el
coche,
vamos
a
Avignon.
Садись
в
машину,
мы
едем
в
Авиньон.
Di
cómo
te
llamas
Скажи,
как
тебя
зовут.
Di
cómo
te
llamas
Скажи,
как
тебя
зовут.
Yo
me
llamo
Ivonne.
Меня
зовут
Ивонн.
No
seas
poética,
por
favor
Не
будь
поэтичной,
пожалуйста.
Mírame
a
la
cara,
no
mires
al
ron
Посмотри
мне
в
лицо,
не
смотри
на
рома.
Móntate
en
el
coche,
vamos
a
Avignon.
Садись
в
машину,
мы
едем
в
Авиньон.
Di
cómo
te
llamas
Скажи,
как
тебя
зовут.
Di
cómo
te
llamas
Скажи,
как
тебя
зовут.
Je
m'appelle
Ivonne.
Je
m'appelle
Ivonne.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: herminio molero, carlos garcia berlanga manrique, javier grueso, e. sierra, enrique sierra, santiago auserón, carlos berlanga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.