Текст и перевод песни Radio Futura - Ivonne (Rendez-vous)

Ivonne (Rendez-vous)

A través del cielo gris te divisé por fin
Diez martinis en el cuerpo y otro por pedir
Copas pisadas y tu rostro de perfil.
No seas poética, por favor
Mírame a la cara, no mires al ron
Móntate en el coche, vamos a Avignon.
Di cómo te llamas
Di cómo te llamas
Yo me llamo Ivonne.
No seas poética, por favor
Mírame a la cara, no mires al ron
Móntate en el coche, vamos a Avignon.
Di cómo te llamas
Di cómo te llamas
Je m′appelle Ivonne.

Ivonne (Rendez-vous)

Je t'ai finalement aperçue à travers le ciel gris
Dix martinis dans le corps et un autre à demander
Des verres écrasés et ton visage de profil.
Ne sois pas poétique, s'il te plaît
Regarde-moi dans les yeux, ne regarde pas le rhum
Monte dans la voiture, on va à Avignon.
Dis-moi comment tu t'appelles
Dis-moi comment tu t'appelles
Je m'appelle Ivonne.
Ne sois pas poétique, s'il te plaît
Regarde-moi dans les yeux, ne regarde pas le rhum
Monte dans la voiture, on va à Avignon.
Dis-moi comment tu t'appelles
Dis-moi comment tu t'appelles
Je m'appelle Ivonne.