Текст и перевод песни Radio Futura - La maquina

La maquina

Entré en un billar, me puse al lado de un tipo
Para verle jugar a la máquina.
La empujó, dijo: se acabó esa máquina.
La empujó, dijo: se acabó esa máquina.

Cuando él se marchó yo eché cinco pavos
Oí el disparo sin volverme a mirar a la máquina.

La empujó, dijo: se acabó esa máquina.
La empujó, dijo: se acabó esa máquina.

Hizo falta más sangre para poder escaparse.
De la máquina.

Машина

Я вошёл в бильярдную, встал рядом с одним парнем,
Чтобы посмотреть, как он играет в автомат.
Он толкнул его, сказал: эта машина закончена.
Он толкнул его, сказал: эта машина закончена.

Когда он ушёл, я вложил пять монет,
Я слышал выстрел, не оборачиваясь, чтобы посмотреть на машину.

Он толкнул его, сказал: эта машина закончена.
Он толкнул его, сказал: эта машина закончена.

Потребовалось больше крови, чтобы суметь убежать.
От машины.