Текст и перевод песни Radio Futura - Las Líneas de la Mano
Cuando
tus
manos
buscan
a
tientas
en
la
oscuridad
When
your
hands
reach
out
in
the
darkness
Cuando
separan
las
cortinas
del
tiempo
When
they
part
the
curtains
of
time
Cuando
tus
dedos
trenzan
los
hilos
del
porvenir
When
your
fingers
entwine
the
threads
of
the
future
Cuando
bailan,
cuando
juegan
con
el
viento
When
they
dance,
when
they
play
with
the
wind
Cuando
juegan
con
el
viento
y
alejan
el
mal
When
they
play
with
the
wind
and
drive
away
evil
Y
alejan
el
mal,
y
alejan
el
mal.
And
drive
away
evil,
and
drive
away
evil.
¿Quién
ha
escrito
las
líneas
de
la
mano?
Who
has
written
the
lines
of
your
hand?
Dime,
tal
vez
tú
puedas
leer
Tell
me,
perhaps
you
can
read
¿Quién
ha
escrito
las
líneas
de
la
mano?
Who
has
written
the
lines
of
your
hand?
Guardas
silencio,
¿qué
va
a
suceder?
You
are
silent,
what
will
happen?
Cuando
tu
mano
pasa
el
día
en
un
bolsillo
When
your
hand
spends
the
day
in
a
pocket
Cuando
todo
alimento
vuelvo
a
rechazar
When
it
rejects
all
food
and
drink
Cuando
intento
atrapar
algo
que
huye
When
it
tries
to
catch
something
that's
fleeing
Cuando
cierro
los
puños
para
golpear
When
it
clenches
into
a
fist
to
strike
Cuando
cierro
los
puños
y
echo
a
correr
When
it
clenches
into
a
fist
and
starts
to
run
Echo
a
correr,
echo
a
correr.
Starts
to
run,
starts
to
run.
¿Quién
ha
escrito
las
líneas
de
la
mano?
Who
has
written
the
lines
of
your
hand?
Dime,
tal
vez
tú
puedas
leer
Tell
me,
perhaps
you
can
read
¿Quién
ha
escrito
las
líneas
de
la
mano?
Who
has
written
the
lines
of
your
hand?
Guarda
silencio,
¿qué
va
a
suceder?
You
are
silent,
what
will
happen?
¿Quién
ha
escrito
las
líneas
de
la
mano?
Who
has
written
the
lines
of
your
hand?
Dime,
tal
vez
tú
puedas
leer
Tell
me,
perhaps
you
can
read
¿Quién
ha
escrito
las
líneas
de
la
mano?
Who
has
written
the
lines
of
your
hand?
Guarda
silencio,
¿qué
va
a
suceder?
You
are
silent,
what
will
happen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.