Radio Futura - The School of Heat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Radio Futura - The School of Heat




The School of Heat
Школа жары
Arde la calle al sol de poniente,
Улица горит в закатном солнце,
Hay tribus ocultas cerca del río
У реки скрываются племена,
Esperando que,
Ожидая,
Caiga la noche,
Наступления ночи.
Hace falta valor, hace falta valor,
Нужна смелость, нужна смелость,
Ven a la escuela de calor.
Приходи в школу жары.
lo que tengo que hacer para conseguir
Я знаю, что мне нужно сделать, чтобы
Que estés loco por mí.
Ты была без ума от меня.
Ven a mi lado y comprueba el tejido
Подойди ко мне и оцени ткань,
Mas cuida esas manos, chico.
Но береги свои руки, девочка.
Esa paloma sobrevuela el peligro,
Этот голубь парит над опасностью,
Aprendió en una escuela de calor.
Он учился в школе жары.
Vas por ahí sin prestar atención
Ты бродишь, ни на что не обращая внимания,
Y cae sobre ti una maldición.
И на тебя падает проклятие.
En las piscinas privadas las chicas
В частных бассейнах девушки
Desnudan sus cuerpos al sol.
Раздевают свои тела под солнцем.
No des un paso, no des un mal paso,
Не делай шаг, не делай неверный шаг,
Esto es una escuela de calor.
Это школа жары.
Deja que me acerque,
Позволь мне приблизиться,
Deja que me acerque a ti,
Позволь мне приблизиться к тебе,
Quiero vivir del aire,
Я хочу жить воздухом,
Quiero salir de aquí
Я хочу выбраться отсюда.
Arde la calle al sol de poniente,
Улица горит в закатном солнце,
Hay tribus ocultas cerca del ríoo
У реки скрываются племена,
Esperando que caiga la noche estoy,
Ожидая наступления ночи, я здесь.
Hace falta valor, hace falta valor,
Нужна смелость, нужна смелость,
Ven a la escuela de calor.
Приходи в школу жары.
Ven a la escuela de calor.
Приходи в школу жары.





Авторы: Enrique Sierra, Joe Dworniak, Luis Auserón, Santiago Auserón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.