Текст и перевод песни Radio MC - No Me Hables de Problemas

No Me Hables de Problemas

Salgo de casa guiado por el olvido
Y ese amargo sabor que deja el achís encendido
Me hace volver a mis días en el pasado
Soy un lirico empírico narrador de mis sagrados

Alimentando mí ser de música como energía
Hago de mis hazañas el combustible que me guía
En un planeta poco coherente
Así es el proceder de muchos en este ambiente

Trato de actuar no solo pensar
Me he de equivocar, pero lo voy a ejecutar
Tengo un plan y lo haré paso a paso
Voy a alejar de mí a quien me hable del fracaso

Aunque no viene al caso
Seguiré tras la meta
Voy a tumbar la muralla que se entrometa
Un clandestino que salió a la luz
Un arriero adicto al rap, al bolero y al blues

No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja

Por más problemas que enfrente a diario
Siempre firme frente al cañón mira
Hay mucha gente que cree en mi canto
Y les respondo con buen Hip Hop

Sé que hay que luchar, para ganar
Aprende a llorar, sii
Que esta nota no será en vano
Raperos del mundo Micrófono en la mano

Sé que hay raperos que me escuchan en otros países
Tengo bien claro soy latino esas son mis raíces
Y aunque no he podido llegar a sus ciudades
Siempre recibo mensajes por los cuales debo agradecerles

A la gente de Perú, Venezuela, El Salvador
A mis rapers en la USA, México y Ecuador
Sin olvidar nunca al hip hop colombiano
Vamos creciendo de a poco y juntos vamos a lograrlo

A los MC de otros países con los que he grabado
Republica aquí estamos
Chile, Argentina y Uruguay
Al ritmo de un buen sampler los ponemos a brincar
La madre pacha mama brinda el fruto espiritual
Reúne todos mis socios y nos ponemos high
La madre pacha mama brinda el fruto espiritual
Reúne todos mis socios y nos ponemos high

No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja

Не говори мне о проблемах

Выхожу из дома, ведомый забвением,
И этот горький вкус зажжённого гашиша
Заставляет меня вернуться в мои дни в прошлом.
Я лирический эмпирик, рассказчик своих священных историй.

Питаю свое существо музыкой, как энергией,
Делаю свои подвиги топливом, которое ведет меня
На планете, лишенной всякой логики.
Так поступают многие в этой среде.

Стараюсь действовать, а не только думать,
Могу ошибиться, но я буду действовать.
У меня есть план, и я буду выполнять его шаг за шагом.
Я оттолкну от себя всякого, кто говорит мне о провале.

Хотя это не имеет значения,
Я буду продолжать стремиться к цели.
Я разрушу стену, которая встанет на моем пути.
Подпольщик, вышедший на свет,
Музыкант, зависимый от рэпа, болеро и блюза.

Не говори мне о проблемах, милая, я хочу веселиться.
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха
Не говори мне о проблемах, милая, я хочу веселиться.
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха

Несмотря на проблемы, с которыми я сталкиваюсь каждый день,
Я всегда стою твердо перед дулом, смотри.
Много людей верят в мое пение,
И я отвечаю им хорошим хип-хопом.

Я знаю, что нужно бороться, чтобы победить,
Научись плакать, да,
Потому что эта нота не будет напрасной.
Рэперы мира, микрофон в руке!

Я знаю, что есть рэперы, которые слушают меня в других странах,
Мне совершенно ясно, я латиноамериканец, это мои корни.
И хотя я не смог добраться до ваших городов,
Я всегда получаю сообщения, за которые я должен быть благодарен.

Людям из Перу, Венесуэлы, Сальвадора,
Моим рэперам в США, Мексике и Эквадоре,
Не забывая никогда колумбийский хип-хоп,
Мы постепенно растем, и вместе мы этого добьемся.

МС из других стран, с которыми я записывался,
Республика, мы здесь,
Чили, Аргентина и Уругвай,
Под ритм хорошего сэмпла мы заставим вас прыгать.
Мать-земля Пачамама дарует духовный плод,
Собирает всех моих друзей, и мы кайфуем.
Мать-земля Пачамама дарует духовный плод,
Собирает всех моих друзей, и мы кайфуем.

Не говори мне о проблемах, милая, я хочу веселиться.
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха
Не говори мне о проблемах, милая, я хочу веселиться.
Ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха