No Se Me Olvida - Radio MC перевод на немецкий

No Se Me Olvida

No se me olvida
Niña que yo por ti yo daba mi vida (Na la la la la)
Cuantos momentos de alegría
Para que un día me dijeras adiós...
No se me olvida
Niña que yo por ti daba mi vida
Tantos momentos de alegría
Adioss...

No se me olvida que daba mi vida
Por tenerte cerquita, por besar tu boquita
Decirte chiquita eres la dueña de mis versos tu lo máximo mi amor

No se me olvida que daba mi vida, por tenerte temprano,
Llevarte a la cama decirte Te Amo AMOR

Varias noches pase solo y eso lo sabe mi almohada.
Las noches tras de ti tan solo son sueños de hada,
Las lagrimas por mi rostro fueron derramadas, despues de que esta vez
Me dejastes solo y sin nada;
Solo en mi habitacion el humo y un blon me acompaña,
Un incienso me lleva a un lugar extraño,
Un recuerdo esta en mi mente destrazondo por dentro
ESTA AGOBIANDOME!
No puedo pensarte mas, en las noches el dolor llega a mi alma,
Ya en mi corazón no hay calma,
Ya no puedo estar pensando mas en ti,
No puedo seguir pensando en lo mismo,
El tiempo me ha enseñado a no vivir con egoismo,
Es solo un eslabon y vivir es el momento,
Esk-lon por esk-lon y mucho conocimiento.

No se me olvida, niña que por ti yo daba mi vida,
Cuantos momentos de alegría, para que un día me dijeras adiós.

No se me olvida, niña que por ti yo daba mi vida,
Cuantos momentos de alegría, ADIÓS!

No se me olvida que daba mi vida por tenerte serquita,
Por besar tu boquita, decirte chiquita eres la dueña de mis versos,
Tu lo máximo mi amor.

No se me olvida que daba mi vida, por tenerte temprano,
Llevarte a la cama decirte Te Amo, AMOR!

Ahora no, ya no estoy para ti, este corazón tiene que,
Decirte Adiós, otra mujer llego a mi vida Hoy,
Ahora No No No ya no estoy para ti, este corazon tiene que, decirte Adios,
Otra mujer llego a mi vida Hoy.
Ahora No.

No se me olvida, niña que por ti yo daba mi vida,
Cuantos momentos de alegría, para que un día me dijeras adiós.

No se me olvida, niña que por ti yo daba mi vida,
Cuantos momentos de alegría ADIÓS!

Ich vergesse nicht

Ich vergesse nicht
Mädchen, dass ich für dich mein Leben gegeben hätte (Na la la la la)
Wie viele Momente der Freude
Damit du mir eines Tages Leb wohl sagtest...
Ich vergesse nicht
Mädchen, dass ich für dich mein Leben gegeben hätte
So viele Momente der Freude
Leb wohl...

Ich vergesse nicht, dass ich mein Leben gab
Um dich nah bei mir zu haben, um deinen kleinen Mund zu küssen
Dir zu sagen, Kleine, du bist die Herrin meiner Verse, du bist das Größte, meine Liebe

Ich vergesse nicht, dass ich mein Leben gab, um dich früh bei mir zu haben,
Dich ins Bett zu bringen, dir zu sagen Ich liebe dich, LIEBE!

Manche Nächte verbrachte ich allein, das weiß mein Kissen.
Die Nächte hinter dir her sind nur wie Feenträume,
Tränen liefen über mein Gesicht,
Nachdem du mich diesmal allein und ohne alles zurückgelassen hast;
Allein in meinem Zimmer leisten mir Rauch und ein Joint Gesellschaft,
Ein Räucherstäbchen führt mich an einen seltsamen Ort,
Eine Erinnerung ist in meinem Kopf, zerstört mich innerlich
ES ERDRÜCKT MICH!
Ich kann nicht mehr an dich denken, nachts erreicht der Schmerz meine Seele,
In meinem Herzen gibt es keine Ruhe mehr,
Ich kann nicht mehr länger an dich denken,
Ich kann nicht weiter über dasselbe nachdenken,
Die Zeit hat mich gelehrt, nicht egoistisch zu leben,
Es ist nur ein Schritt, und man lebt für den Moment,
Schritt für Schritt und viel Erkenntnis.

Ich vergesse nicht, Mädchen, dass ich für dich mein Leben gegeben hätte,
Wie viele Momente der Freude, damit du mir eines Tages Leb wohl sagtest.

Ich vergesse nicht, Mädchen, dass ich für dich mein Leben gegeben hätte,
Wie viele Momente der Freude, LEB WOHL!

Ich vergesse nicht, dass ich mein Leben gab, um dich nah bei mir zu haben,
Um deinen kleinen Mund zu küssen, dir zu sagen, Kleine, du bist die Herrin meiner Verse,
Du das Größte, meine Liebe.

Ich vergesse nicht, dass ich mein Leben gab, um dich früh bei mir zu haben,
Dich ins Bett zu bringen, dir zu sagen Ich liebe dich, LIEBE!

Jetzt nicht, ich bin nicht mehr für dich da, dieses Herz muss,
Dir Leb wohl sagen, eine andere Frau kam heute in mein Leben,
Jetzt nicht, nein, nein, ich bin nicht mehr für dich da, dieses Herz muss dir Leb wohl sagen,
Eine andere Frau kam heute in mein Leben.
Jetzt nicht.

Ich vergesse nicht, Mädchen, dass ich für dich mein Leben gegeben hätte,
Wie viele Momente der Freude, damit du mir eines Tages Leb wohl sagtest.

Ich vergesse nicht, Mädchen, dass ich für dich mein Leben gegeben hätte,
Wie viele Momente der Freude, LEB WOHL!