Текст и перевод песни Radio Radio - Yellé

Yellé

J'avais d'la space age rage
Mais j'ai tourné la page
Pus de target dans la scope
Tout ce que je fais c't'heure ej gaze

C'est la space version Yellow Submarine
Qui décolle d'la Gulf Stream
Sur une team avec des low beams
Pis un hatchback beluette
Superfood des pirouettes
Faire spinner la girouette
Shake kaboom les silhouettes
Laisser aller d'la grip
Punky Brewster c'est ma chick
J'ai dit boula ha
J'ai dit boula boula boula ha

C'est la pre-Madonna, sors du sauna
Quice qui veut d'la post-Madonna?
Alma mater aller back
Ça c'est comme la look back hook back
Sors d'la ville et veins back
C'est la tabernacle accolade space age rage
Et virer loose douce
Sweet and sour tourner la page
C'est la belle fleur dicton de l'heure
So sors astheure avec la flower power
Vue d'la mer effet de serre
J'su dans ma greenhouse

À manger des plantes
So si qu'ça te tente
On pourrait cultiver d'la culture
Vendre ça à l'Afrique
Ou meilleur, ils pourront la vendre
Pis on fera d'la revente

À feeler bonne ça c'est ma lifeline
À suivre le rythme feeler bonne
Ça c'est ma lifeline

Comme un space cadet qui move qui get
Qui check la vue de sa fenêtre
Qui voit tout ça qu'on voyait pas
Plus de lettres que l'alphabet
Qui voyait cecitte qui voyait ça
Ceux qui s'cachent en haut en bas
Ce qu'on sent envoie-moi ça
Snap tes doigts pis monte-moi ça
Amène l'Illumini
C'était temps qu'ils haussent leur fly
Allume le firmament
Y'a une gang qui descend
So blow des balloons dans le vent
Pis wave hi aux faisans
Ej wave hi aux faisans

J'avais d'la space age rage
Mais j'ai tourné la page
Astheure ej danse dans les temps
Bird's eye view de la maze
Elohim le seul qui beam
Moi j'enjoy ça d'être blind
Personne seul peut comprendre toute la vie
Ej flottons divine

C'est ma space chase
Just in case qu'y faut du pétrole
De Nascar à Nasdaq on va tourner en rond
So check la gage à RPM

Yellé

I had some space age rage
But I've turned the page
No more targets in the scope
All I do now is gaze

It's the space version Yellow Submarine
That takes off from the Gulf Stream
On a team with low beams
And a hatchback beluette
Superfood of pirouettes
Making the weathervane spinner
Shake kaboom the silhouettes
Let loose the grip
Punky Brewster is my chick
I said boula ha
I said boula boula boula ha

It's the pre-Madonna, get out of the sauna
Quice who wants some post-Madonna?
Alma mater go back
It's like the look back hook back
Get out of town and come back
It's the tabernacle embrace space age rage
And twist loose sweet
Sweet and sour turn the page
It's the beautiful flower saying of the hour
So go out now with the flower power
View from the sea greenhouse effect
I'm in my greenhouse

Eating plants
So if you're interested
We could cultivate some culture
Sell it to Africa
Or better, they can sell it
And we'll do the reselling

To feel good, that's my lifeline
To follow the rhythm feel good
That's my lifeline

Like a space cadet who moves who gets
Who checks the view from his window
Who sees all this stuff we didn't see
More letters than the alphabet
Who saw this who saw that
Those who hide above below
What we feel send it to me
Snap your fingers and show me
Bring in the Illuminati
It's time they raised their fly
Light up the firmament
There's a gang coming down
So blow balloons into the wind
And wave hi to the pheasants
Hey wave hi to the pheasants

I had some space age rage
But I've turned the page
Now I dance in time
Bird's eye view of the maze
Elohim the only one who beams
I enjoy being blind
No one can understand all of life alone
Hey we float divine

It's my space chase
Just in case there's a need for oil
From Nascar to Nasdaq we'll go around in circles
So check the gauge at RPM