Radio Tapok - Heathens (Twenty One Pilots на русском) - перевод текста песни на французский

Heathens (Twenty One Pilots на русском) - RADIO TAPOKперевод на французский




Heathens (Twenty One Pilots на русском)
Hérétiques (Twenty One Pilots en russe)
Все мои друзья входят во вкус
Tous mes amis entrent dans le vif du sujet
Когда кровь касается их уст
Lorsque le sang touche leurs lèvres
Отступников манит твой страх
Les rebelles sont attirés par ta peur
Что с болью осел в наших сердцах
Qui s'est installée dans nos cœurs avec la douleur
Все мои друзья входят во вкус
Tous mes amis entrent dans le vif du sujet
Когда кровь касается их уст
Lorsque le sang touche leurs lèvres
Отступников манит твой страх
Les rebelles sont attirés par ta peur
Что с болью осел в наших сердцах
Qui s'est installée dans nos cœurs avec la douleur
Комната полна людей, хранителей
La pièce est pleine de gens, des gardiens
Таких же комнат для людей, терявших в ней
Tant de pièces pour les gens qui ont perdu
Не способных обнаружить то, что я несу для них
Incapables de trouver ce que je porte pour eux
В душе своей, каждый день
Dans mon âme, chaque jour
Как осознать кто рядом? Может это психопат?
Comment savoir qui est à côté de moi ? Peut-être un psychopathe ?
Как вычислить убийцу из толпы простых ребят?
Comment repérer le meurtrier parmi les simples types ?
Как долго знакомы мы уже с тобой?
Depuis combien de temps nous connaissons-nous déjà ?
Спроси себя, кто я такой?
Demande-toi qui je suis ?
Все мои друзья входят во вкус
Tous mes amis entrent dans le vif du sujet
Когда кровь касается их уст
Lorsque le sang touche leurs lèvres
Отступников манит твой страх
Les rebelles sont attirés par ta peur
Что с болью осел в наших сердцах
Qui s'est installée dans nos cœurs avec la douleur
И тот, кто не с нами, тот против нас
Et celui qui n'est pas avec nous, est contre nous
Отступники чувствуют каждый раз
Les rebelles sentent à chaque fois
Как пахнут, новые души
L'odeur des nouvelles âmes
Нельзя нам ни верить, ни слушать
On ne peut ni nous croire ni nous écouter
Как осознать кто рядом? Может это психопат?
Comment savoir qui est à côté de moi ? Peut-être un psychopathe ?
Как вычислить убийцу из толпы простых ребят?
Comment repérer le meurtrier parmi les simples types ?
Как долго знакомы мы уже с тобой?
Depuis combien de temps nous connaissons-nous déjà ?
Спроси себя, кто я такой?
Demande-toi qui je suis ?
Все мои друзья входят во вкус
Tous mes amis entrent dans le vif du sujet
Когда кровь касается их уст
Lorsque le sang touche leurs lèvres
Отступников манит твой страх
Les rebelles sont attirés par ta peur
Что с болью осел в наших сердцах
Qui s'est installée dans nos cœurs avec la douleur
Все мои друзья входят во вкус
Tous mes amis entrent dans le vif du sujet
Когда кровь касается их уст
Lorsque le sang touche leurs lèvres
Отступников манит твой страх
Les rebelles sont attirés par ta peur
Что с болью осел в наших сердцах
Qui s'est installée dans nos cœurs avec la douleur
Для чего ты прибыл, если знал?
Pourquoi es-tu venu si tu savais ?
Разум твой не раз предупреждал
Ton esprit te l'a déjà dit plusieurs fois
Что мы разрушаем всё подчас
Que nous détruisons tout parfois
Но ты мог бы стать одним из нас
Mais tu aurais pu devenir l'un de nous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.