Radio Tapok - I Hate Everything About You (TDG на русском) - перевод текста песни на французский

I Hate Everything About You (TDG на русском) - RADIO TAPOKперевод на французский




I Hate Everything About You (TDG на русском)
Je déteste tout de toi (TDG en russe)
Каждый раз, когда не спим
Chaque fois que nous ne dormons pas
Наши чувства входят в ритм
Nos sentiments entrent en rythme
Забывая тяжесть дней
Oubliant le poids des jours
Где-то рядом, но не с ней
Quelque part à côté, mais pas avec elle
Каждый раз, мешая спать
Chaque fois, interférant avec le sommeil
Но тем, кто за стеной, плевать.
Mais ceux qui sont derrière le mur s'en fichent.
Забывая тяжесть дней
Oubliant le poids des jours
Мои мысли не о ней
Mes pensées ne sont pas à elle
Только лишь остановившись, вспомню
Ce n'est qu'en m'arrêtant que je me souviens
Как ту ненависть я терплю,
Comment je supporte cette haine,
Гнев к тебе с болью
La colère contre toi avec la douleur
Но я всё же тебя люблю
Mais je t'aime quand même
Гнев объят любовью
La colère est embrassée par l'amour
Каждый раз, когда не спим
Chaque fois que nous ne dormons pas
Наши чувства входят в ритм
Nos sentiments entrent en rythme
Забывая тяжесть дней
Oubliant le poids des jours
Где-то рядом, но не с ней
Quelque part à côté, mais pas avec elle
Только лишь остановившись, вспомню
Ce n'est qu'en m'arrêtant que je me souviens
Как ту ненависть я терплю
Comment je supporte cette haine
Гнев к тебе с болью
La colère contre toi avec la douleur
Но я всё же тебя люблю
Mais je t'aime quand même
Гнев объят любовью
La colère est embrassée par l'amour
Только лишь остановившись, я вспомню тот гнев
Ce n'est qu'en m'arrêtant que je me souviens de cette colère
Остановись и почувствуй, со мной этот гнев
Arrête-toi et sens-le, avec moi cette colère
Как ту ненависть я терплю
Comment je supporte cette haine
Что пришла с болью
Qui est venue avec la douleur
Как ты ненависть терпишь всю
Comment tu supportes toute cette haine
Гнев объят любовью
La colère est embrassée par l'amour
Мой гнев
Ma colère
Твой гнев
Ta colère
Мой гнев
Ma colère
С любовью
Avec amour
Как всю ненависть я терплю
Comment je supporte toute cette haine
Гнев объят любовью
La colère est embrassée par l'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.