RADIO TAPOK - Monsters - перевод текста песни на французский
RADIO TAPOK Monsters

RADIO TAPOK - Monsters

Текст и перевод песни RADIO TAPOK - Monsters




Monsters
Monstres
Это не просто гнев, то что живёт во мне,
Ce n'est pas juste de la colère, c'est ce qui vit en moi,
Пытаясь вырваться из под контроля.
Essayant de s'échapper de mon contrôle.
Прошу, беги скорей, оно меня сильней,
S'il te plaît, fuis vite, c'est plus fort que moi,
Оно так хочет вырваться на волю.
Il veut tellement s'échapper.
Крадётся за тобой и повелевает мной,
Il se cache derrière toi et me contrôle,
Он просыпается, учуяв ночь.
Il se réveille en sentant la nuit.
Он глубоко во мне, в моих мыслях, в глубине,
Il est profondément en moi, dans mes pensées, au plus profond,
Никто не сможет мне уже помочь, унять ту боль.
Personne ne pourra plus m'aider, apaiser cette douleur.
Это сидит внутри, это во мне царит,
Il est là, à l'intérieur, il règne en moi,
Овладевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я ненавижу всё, всё что во мне живёт,
Je déteste tout, tout ce qui vit en moi,
Повелевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Это тяжелый крест, шрамов моих не счесть,
C'est une lourde croix, mes cicatrices sont innombrables,
Он вырывается сбегая прочь.
Il s'échappe en courant.
И если тот, другой, снова овладеет мной,
Et si lui, l'autre, prend de nouveau le contrôle de moi,
Никто не сможет мне уже помочь, унять ту боль!
Personne ne pourra plus m'aider, apaiser cette douleur!
Это сидит внутри, это во мне царит,
Il est là, à l'intérieur, il règne en moi,
Овладевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я ненавижу всё, всё что во мне живёт,
Je déteste tout, tout ce qui vit en moi,
Повелевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Это сидит внутри, это во мне царит,
Il est là, à l'intérieur, il règne en moi,
Овладевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Он глубоко во мне, он прячется во тьме,
Il est profondément en moi, il se cache dans l'obscurité,
Он просто тихо ожидает где-то там на дне.
Il attend simplement tranquillement au fond.
А может это сон, а может это он,
Ou peut-être est-ce un rêve, ou peut-être est-ce lui,
Мной повелевает он и я стал монстром!
Il me contrôle et je suis devenu un monstre!
Это сидит внутри, это во мне царит,
Il est là, à l'intérieur, il règne en moi,
Овладевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я ненавижу всё, всё что во мне живёт,
Je déteste tout, tout ce qui vit en moi,
Повелевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Это сидит внутри, это во мне царит,
Il est là, à l'intérieur, il règne en moi,
Овладевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я ненавижу всё, всё что во мне живёт,
Je déteste tout, tout ce qui vit en moi,
Повелевая мною, я словно монстр!
Il me domine, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!
Я, я, я словно монстр!
Je, je, je suis comme un monstre!




RADIO TAPOK - Monsters
Альбом
Monsters
дата релиза
21-03-2021

1 Monsters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.