Текст и перевод песни RADIO TAPOK - Битва За Москву
41-й
год,
враг
нас
гнал,
идя
в
обход
41st
year,
the
enemy
drove
us,
marching
around
the
flank
Великий
Рейх
всю
свою
мощь
направил
в
бой
Great
Reich
directed
its
entire
force
into
battle
Маршируя
в
ад
миллионами
солдат
Marching
to
hell
with
millions
of
soldiers
Вермахт
шёл
к
сердцу
страны,
встав
под
Москвой
The
Wehrmacht
was
going
to
the
heart
of
the
country,
stationed
near
Moscow
И
маршал
Жуков
And
Marshal
Zhukov
Фронт
приняв
в
руки
Taking
command
of
the
front
Поднял
в
ружьё
полки
Raised
regiments
to
arms
И
сказал,
сынки!
And
said,
my
sons!
Родина
никогда
вас
не
забудет
The
Motherland
will
never
forget
you
Некуда
отступать,
за
нами
Москва
There
is
nowhere
to
retreat,
Moscow
is
behind
us
И
насмерть
стояли
они
под
залп
орудий
And
they
stood
to
the
death
under
the
fire
of
artillery
И
память
в
наших
сердцах
о
них
на
века
And
the
memory
of
them
in
our
hearts
for
centuries
Вновь
Бородино,
снова
смерть
твоих
сынов
Again
Borodino,
again
the
death
of
your
sons
Вновь
зверь
бросил
взгляд
свирепый
на
Восток
Again
the
beast
cast
its
ferocious
gaze
on
the
East
Силы
не
равны,
но
поезда
со
всей
страны
The
forces
are
unequal,
but
trains
from
all
over
the
country
Свозят
все
резервы
сделать
марш-бросок
Bring
all
the
reserves
to
make
a
march-throw
От
Казахстана
From
Kazakhstan
До
Магадана
To
Magadan
На
смерть
идут
полки
Regiments
go
to
their
death
Смело
в
бой,
сынки!
Courageously
to
battle,
my
sons!
Родина
никогда
вас
не
забудет
The
Motherland
will
never
forget
you
Некуда
отступать,
за
нами
Москва
There
is
nowhere
to
retreat,
Moscow
is
behind
us
И
насмерть
стояли
они
под
залп
орудий
And
they
stood
to
the
death
under
the
fire
of
artillery
И
память
в
наших
сердцах
о
них
на
века
And
the
memory
of
them
in
our
hearts
for
centuries
6 декабря
1941-го
года
войска
нашего
Западного
фронта
On
December
6,
1941,
the
troops
of
our
Western
Front
Перешли
в
контрнаступление
против
ударных
фланговых
группировок
Went
on
the
counteroffensive
against
the
strike
flank
groups
Родина
никогда
вас
не
забудет
The
Motherland
will
never
forget
you
Некуда
отступать,
за
нами
Москва
There
is
nowhere
to
retreat,
Moscow
is
behind
us
И
насмерть
стояли
они
под
залп
орудий
And
they
stood
to
the
death
under
the
fire
of
artillery
И
память
в
наших
сердцах
о
них
на
века
And
the
memory
of
them
in
our
hearts
for
centuries
Родина
никогда
вас
не
забудет
The
Motherland
will
never
forget
you
Некуда
отступать,
за
нами
Москва
There
is
nowhere
to
retreat,
Moscow
is
behind
us
И
насмерть
стояли
они
под
залп
орудий
And
they
stood
to
the
death
under
the
fire
of
artillery
И
память
в
наших
сердцах
о
них
на
века
And
the
memory
of
them
in
our
hearts
for
centuries
Родина
никогда
вас
не
забудет
The
Motherland
will
never
forget
you
Некуда
отступать,
за
нами
Москва
There
is
nowhere
to
retreat,
Moscow
is
behind
us
И
насмерть
стояли
они
под
залп
орудий
And
they
stood
to
the
death
under
the
fire
of
artillery
И
память
в
наших
сердцах
о
них
на
века
And
the
memory
of
them
in
our
hearts
for
centuries
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.