Гангут - RADIO TAPOK перевод на немецкий

Гангут

Вдоль мысов каменных фьордов
В свете луны финских вод
Шел к берегам грозных Нордов
Северный флот

Звёзды сменяли закаты
Слыла манящая даль
Навстречу шведским фрегатам
Шел сам русский царь

Карта Европы вновь стёрта
В Схватке семи королей
Кто станет истинным лордом
Всех этих морей

Несокрушимые воины храброго Карла сегодня падут
В свете величия новой империи робко склонится Гангут
Смог сотен залпов галер, балтики вод развеют ветра
В новые земли неся и маня за собой флотилию Петра

Тихо качаясь в затоках
Ждёт повелитель морей
Штормом летящий с востока
Рой кораблей

Таяла ставка на скрытность
Штиль сковал мощь парусов
И Петр использовал хитрость
Вёсла стрельцов

Слепит Виктория свыше
Солнцем взошедшим в Зенит
Пекло сражения всё ближе
Враг будет разбит

Несокрушимые воины храброго Карла сегодня падут
В свете величия новой империи робко склонится Гангут
Смог сотен залпов галер, балтики вод развеют ветра
В новые земли неся и маня за собой флотилию Петра

Бился достойно поверженный враг
Войско приспустит Андреевский флаг
И выйдет в путь флот свой сняв с якорей
Новый хозяин морей

Несокрушимые воины храброго Карла сегодня падут
В свете величия новой империи робко склонится Гангут
Смог сотен залпов галер, балтики вод развеют ветра
В новые земли неся и маня за собой флотилию Петра

Gangut

Entlang der steinigen Kaps der Fjorde,
im Mondlicht der finnischen Gewässer,
segelte zu den Ufern der mächtigen Nordmänner
die Nordflotte.

Sterne wichen Sonnenuntergängen,
die verlockende Ferne lockte,
den schwedischen Fregatten entgegen
segelte der russische Zar selbst.

Die Karte Europas ist erneut verwischt
im Kampf der sieben Könige.
Wer wird der wahre Herr
all dieser Meere sein?

Die unbesiegbaren Krieger des tapferen Karls werden heute fallen,
im Glanz der Größe des neuen Reiches wird sich Gangut demütig beugen.
Den Rauch von Hunderten von Galeerensalven werden die Winde der Ostsee zerstreuen,
und die Flottille Peters in neue Länder tragen und locken.

Sanft schaukelnd in den Buchten
wartet der Herrscher der Meere,
wie ein Sturm aus dem Osten kommend,
auf den Schwarm von Schiffen.

Die Hoffnung auf Heimlichkeit schwand,
die Windstille lähmte die Kraft der Segel,
und Peter nutzte eine List –
die Ruder der Strelitzen.

Victoria blendet von oben,
mit der im Zenit aufgehenden Sonne.
Die Hölle der Schlacht rückt näher,
der Feind wird geschlagen.

Die unbesiegbaren Krieger des tapferen Karls werden heute fallen,
im Glanz der Größe des neuen Reiches wird sich Gangut demütig beugen.
Den Rauch von Hunderten von Galeerensalven werden die Winde der Ostsee zerstreuen,
und die Flottille Peters in neue Länder tragen und locken.

Der besiegte Feind kämpfte würdig,
die Truppen werden die Andreasflagge senken
und die Flotte wird in See stechen, nachdem sie die Anker gelichtet hat –
der neue Herr der Meere.

Die unbesiegbaren Krieger des tapferen Karls werden heute fallen,
im Glanz der Größe des neuen Reiches wird sich Gangut demütig beugen.
Den Rauch von Hunderten von Galeerensalven werden die Winde der Ostsee zerstreuen,
und die Flottille Peters, meine Liebe, in neue Länder tragen und locken.