Текст и перевод песни RADIO TAPOK - Гвардия Петра
Шведы
скованы
Северной
войной
The
Swedes
are
bound
by
the
Northern
War
Не
давая
Европе
спуска
Not
giving
Europe
a
break
Карл
12-й
вновь
несётся
в
бой
Charles
XII
rushes
into
battle
again
Рассекая
редуты
русских
Cutting
through
the
Russian
redoubts
Взял
победу
последний
викинг
The
last
Viking
took
the
victory
Но
вдали
слышны
крики!
But
in
the
distance
you
can
hear
shouts!
Разбиты
и
бегут
войска
The
troops
are
defeated
and
flee
Но
встали
насмерть
три
полка!
But
three
regiments
stood
to
the
death!
Дан
выбор
— жить
в
позоре
впредь
Given
the
choice
- live
in
shame
henceforth
Или
умереть!
Or
die!
Ликуют
воины
короля
The
warriors
of
the
king
rejoice
Разбита
армия
царя!
The
Tsar's
army
is
defeated!
Но
кровью
окропят
снега
But
the
snow
will
be
drenched
with
blood
Нарвы
три
полка!
The
three
regiments
of
Narva!
(Нарвы
три
полка!)
(The
three
regiments
of
Narva!)
Бой
проигран,
но
где-то
у
реки
The
battle
is
lost,
but
somewhere
by
the
river
Следуя
своему
обету
Following
their
own
vow
Встав
бок
о
бок,
Потешные
полки
Standing
side
by
side,
the
Amusing
Regiments
Отбивали
атаки
шведов
Repelled
the
attacks
of
the
Swedes
И
пройдут
сквозь
снега
и
пламя
And
they
will
pass
through
snow
and
flame
Сохранив
своё
знамя!
Preserving
their
banner!
Разбиты
и
бегут
войска
The
troops
are
defeated
and
flee
Но
встали
насмерть
три
полка!
But
three
regiments
stood
to
the
death!
Дан
выбор
— жить
в
позоре
впредь
Given
the
choice
- live
in
shame
henceforth
Или
умереть!
Or
die!
Ликуют
воины
короля
The
warriors
of
the
king
rejoice
Разбита
армия
царя!
The
Tsar's
army
is
defeated!
Но
кровью
окропят
снега
But
the
snow
will
be
drenched
with
blood
Нарвы
три
полка!
The
three
regiments
of
Narva!
Шпор
Лефортовцев
слышен
звон
The
spurs
of
the
Lefortsev
are
heard
jingling
Шелест
Семёновских
знамён
The
rustle
of
the
Semenov
banners
Веря
в
клятву,
исполнив
долг
Believing
in
the
oath,
fulfilling
the
duty
Бьётся
Преображенский
полк
The
Preobrazhensky
Regiment
fights
Взял
победу
последний
викинг
The
last
Viking
took
the
victory
Но
вдали
слышны
крики!
But
in
the
distance
you
can
hear
shouts!
Разбиты
и
бегут
войска
The
troops
are
defeated
and
flee
Но
встали
насмерть
три
полка!
But
three
regiments
stood
to
the
death!
Дан
выбор
— жить
в
позоре
впредь
Given
the
choice
- live
in
shame
henceforth
Или
умереть!
Or
die!
Ликуют
воины
короля
The
warriors
of
the
king
rejoice
Разбита
армия
царя!
The
Tsar's
army
is
defeated!
Но
кровью
окропят
снега
But
the
snow
will
be
drenched
with
blood
Нарвы
три
полка!
The
three
regiments
of
Narva!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.