Текст и перевод песни Radio Viejo - Angel
Recuerdo
aquel
día
Je
me
souviens
de
ce
jour
Que
te
conocí
Où
je
t'ai
rencontrée
Fue
como
un
impacto
Ce
fut
comme
un
choc
Cuando
yo
te
vi
Quand
je
t'ai
vue
Mi
corazón
palpitaba
fuértemente
Mon
cœur
battait
fort
No
pude
resistir
Je
n'ai
pas
pu
résister
A
tu
mirada
de
angel
À
ton
regard
d'ange
Nunca
había
sentido
algo
así
Je
n'avais
jamais
rien
ressenti
de
tel
Cuando
me
miraste
Quand
tu
m'as
regardé
Yo
me
enamore
de
tí
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Y
en
mi
canción
trato
de
recordarte
Et
dans
ma
chanson,
j'essaie
de
me
souvenir
de
toi
Porque
no
he
vuelto
yo
a
saber
de
ti
Car
je
n'ai
plus
jamais
entendu
parler
de
toi
Angel,
¿dónde
estás?
Ange,
où
es-tu
?
En
el
cielo
supongo
Au
ciel,
je
suppose
Angel
ven
a
mí
Ange,
viens
à
moi
Esto
es
un
infierno
si
no
estás
aquí
C'est
un
enfer
si
tu
n'es
pas
ici
En
todos
mis
sueños
Dans
tous
mes
rêves
Apareces
siempre
tú
Tu
apparais
toujours
No
quisiera
despertar
Je
ne
voudrais
pas
me
réveiller
Pues
allí
soy
felíz
Car
là,
je
suis
heureux
A
mis
amigos
les
he
hablado
J'ai
parlé
à
mes
amis
Y
ellos
dicen
que
Et
ils
disent
que
Eres
solo
una
ilusión
Tu
n'es
qu'une
illusion
Angel,
¿dónde
estás?
Ange,
où
es-tu
?
En
el
cielo
supongo
Au
ciel,
je
suppose
Angel
ven
a
mí
Ange,
viens
à
moi
Esto
es
un
infiero
si
no
estás
aquí
C'est
un
enfer
si
tu
n'es
pas
ici
Angel
volverás
Ange,
tu
reviendras
Que
yo
quiero
tenerte
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
Angel
aquí
Ange,
sois
ici
Como
la
primera
vez
Comme
la
première
fois
Que
te
vi
Que
je
t'ai
vue
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giovanni López, Luilly Alecxander Donis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.