Текст и перевод песни Radio Viejo - La Suciedad

La Suciedad

Tirando rosas a sus pies
Veo que ha muerto tu fé
Y la costumbre has de mantener
Para que te vean bien.
Cargando pecados del ayer
No te explicas porque el bien
Se tiene que ver rodeado de fantasías
Y no se, qué será, a dónde irá,
Alguien me puede explicar
El porque la suciedad
Se ha venido aquí a estancar
Haciendo lo que hacen por igual
Los que vienen y los que van
No se encuentra ya tu identidad
No se encuentra tu verdad.
Y no se si predecir
Que donde mismo vas a morir
Donde el amor fue un fingir
Y ya no queda más que decir
Pues todo escrito está allí
Maldito aquel que trate de huir
Quemado será hasta el fin, hasta el fin.
Hasta el fin, donde no hay nada que decir,
Donde eres rodeado
De los que te juzgan sin conocerte
Ni pedir, quemado serás hasta el fin
Rodeado de los que te juzgan sin conocerte
Vamos sal de allí, se libre al fin,
Sal de allí, sal de allí.

La Saleté

Je lance des roses à tes pieds
Je vois que ta foi est morte
Et tu dois maintenir l'habitude
Pour qu'on te voit bien.
Chargeant les péchés d'hier
Tu ne t'expliques pas pourquoi le bien
Doit être entouré de fantaisies
Et je ne sais pas, ce que ce sera, où ça ira,
Quelqu'un peut m'expliquer
Pourquoi la saleté
Est venue ici pour stagner
Faisant ce que font tous
Ceux qui viennent et ceux qui partent
Tu ne trouves plus ton identité
Tu ne trouves plus ta vérité.
Et je ne sais pas si je peux prédire
Que c'est là où tu vas mourir
Où l'amour était une simulation
Et il n'y a plus rien à dire
Car tout est écrit là-bas
Maudit soit celui qui essaie de fuir
Il sera brûlé jusqu'à la fin, jusqu'à la fin.
Jusqu'à la fin, où il n'y a rien à dire,
Où tu es entouré
De ceux qui te jugent sans te connaître
Ni demander, tu seras brûlé jusqu'à la fin
Entouré de ceux qui te jugent sans te connaître
Allons-y, sors de là, sois libre à la fin,
Sors de là, sors de là.