Nakudata - Radio & Weasel перевод на немецкий

Nakudata

Well it's a tough decision (Omulangira Ssuuna)
Kaboom kabam, show dem randomly, musically, lyrically
One and only Radio, Radio, Radio
Hey yeah, it's a tough combination...
1 (Radio)
Waliwo byebakugamba baby nze kyemanyi ebikuziba amaaso
Tokyampulira, tokyanesiga, love ogitaddemu ebikwanso
Abogedde bogedde bingi baagala tukyaawagane
Balaba bubi bwetuba babiri, basaba twawukane
So ng'ate nze nkwekutte, n'omutima mulwadde gw'ate
Onesudde
Girl I know, yes I know you know, girl I miss you everyday
(Radio & O.S)
Nakwamimi nakudata, omutima guli eyo gwe gyosula
Kamanjana kamanvuwa ooh, ooh...
X2
2 (O.S)
Nyabo nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
Dear mukwano nyabo laba nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
Ogaana buli kyenkuwa mu mutima omulungi
So ng'omukwano gwendina nze gyoli mungi
Wena omukwano gwange otwaala si nsonga
Ng'ate omukwano gwenkuwa gwe tegusangika
Nyabo nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
Dear mukwano nyabo laba nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
()
3 (Weasel)
Binsobedde nange ela bintabudde nange
Nja kunoonya langyi nkusiigeko akapande
Njagala kubeera naawe, njagala kusula nawe
Laba tetenkanya tikitanya obulamu nange
Beera wa kyisa osanyuse ku bulamu bwange
Njagala nkutwale e wange ofuuke mukyala wange
Bambi mpuliriza osangule amaziga gange
Towuliriza bigambo gwe mukyala wange
() X1.5
Abogedde bogedde bingi baagala tukyaawagane
Balaba bubi bwetuba babiri, basaba twawukane
So ng'ate nze nkwekutte, n'omutima mulwadde gw'ate
Onesudde
Girl I know, yes I know you know, girl I miss you everyday
() X2

Ich sehne mich nach dir

Nun, es ist eine schwere Entscheidung (Omulangira Ssuuna)
Kaboom Kabam, zeig es ihnen zufällig, musikalisch, lyrisch
Einziger Radio, Radio, Radio
Hey yeah, es ist eine harte Kombination...
1 (Radio)
Es gibt Dinge, die sie dir erzählen, Baby, von denen ich weiß, dass sie dich blind machen
Du hörst nicht mehr auf mich, du vertraust mir nicht mehr, du hast Hindernisse in die Liebe gelegt
Die Geredet haben, haben viel geredet, sie wollen, dass wir uns hassen
Sie sehen es schlecht, wenn wir zusammen sind, sie beten, dass wir uns trennen
Doch ich halte an dir fest, und mein Herz ist wieder krank
Du hast mich verlassen
Mädchen, ich weiß, ja ich weiß, du weißt es, Mädchen, ich vermisse dich jeden Tag
(Radio & O.S)
Ich sehne mich nach dir, ich bin verrückt nach dir, mein Herz ist dort, wo du schläfst
Es tut so weh, ooh, ooh...
X2
2 (O.S)
Meine Dame, quäle mich nicht
Wirklich, ich will nicht, dass du mich quälst
Liebling, meine Dame, schau, quäle mich nicht
Wirklich, ich will nicht, dass du mich quälst
Du lehnst alles ab, was ich dir aus gutem Herzen gebe
Obwohl die Liebe, die ich für dich habe, groß ist
Du nimmst all meine Liebe, kein Problem
Und doch ist die Liebe, die ich dir gebe, nirgendwo anders zu finden
Meine Dame, quäle mich nicht
Wirklich, ich will nicht, dass du mich quälst
Liebling, meine Dame, schau, quäle mich nicht
Wirklich, ich will nicht, dass du mich quälst
()
3 (Weasel)
Es verwirrt mich auch, und es beunruhigt mich auch
Ich werde Farbe suchen und dir einen Streifen malen
Ich will bei dir sein, ich will bei dir schlafen
Schau, verkompliziere das Leben mit mir nicht
Sei gütig und erfreue mein Leben
Ich will dich zu mir nach Hause bringen, damit du meine Frau wirst
Bitte hör mir zu, wische meine Tränen weg
Hör nicht auf das Gerede, du, meine Frau
() X1.5
Die Geredet haben, haben viel geredet, sie wollen, dass wir uns hassen
Sie sehen es schlecht, wenn wir zusammen sind, sie beten, dass wir uns trennen
Doch ich halte an dir fest, und mein Herz ist wieder krank
Du hast mich verlassen
Mädchen, ich weiß, ja ich weiß, du weißt es, Mädchen, ich vermisse dich jeden Tag
() X2