Текст и перевод песни Radio & Weasel - Nakudata

Nakudata

Well it's a tough decision (Omulangira Ssuuna)
Kaboom kabam, show dem randomly, musically, lyrically
One and only Radio, Radio, Radio
Hey yeah, it's a tough combination...
1 (Radio)
Waliwo byebakugamba baby nze kyemanyi ebikuziba amaaso
Tokyampulira, tokyanesiga, love ogitaddemu ebikwanso
Abogedde bogedde bingi baagala tukyaawagane
Balaba bubi bwetuba babiri, basaba twawukane
So ng'ate nze nkwekutte, n'omutima mulwadde gw'ate
Onesudde
Girl I know, yes I know you know, girl I miss you everyday
(Radio & O.S)
Nakwamimi nakudata, omutima guli eyo gwe gyosula
Kamanjana kamanvuwa ooh, ooh...
X2
2 (O.S)
Nyabo nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
Dear mukwano nyabo laba nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
Ogaana buli kyenkuwa mu mutima omulungi
So ng'omukwano gwendina nze gyoli mungi
Wena omukwano gwange otwaala si nsonga
Ng'ate omukwano gwenkuwa gwe tegusangika
Nyabo nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
Dear mukwano nyabo laba nze tombonyabonya
Amazima nze sakwagala kumbonyabonya
()
3 (Weasel)
Binsobedde nange ela bintabudde nange
Nja kunoonya langyi nkusiigeko akapande
Njagala kubeera naawe, njagala kusula nawe
Laba tetenkanya tikitanya obulamu nange
Beera wa kyisa osanyuse ku bulamu bwange
Njagala nkutwale e wange ofuuke mukyala wange
Bambi mpuliriza osangule amaziga gange
Towuliriza bigambo gwe mukyala wange
() X1.5
Abogedde bogedde bingi baagala tukyaawagane
Balaba bubi bwetuba babiri, basaba twawukane
So ng'ate nze nkwekutte, n'omutima mulwadde gw'ate
Onesudde
Girl I know, yes I know you know, girl I miss you everyday
() X2

Nakudata

C'est une décision difficile (Omulangira Ssuuna)
Kaboom kabam, montrons-leur au hasard, musicalement, lyriquement
Le seul et unique Radio, Radio, Radio
Hé ouais, c'est une combinaison difficile...
1 (Radio)
Ils te disent des choses chérie, je sais ce qui te trouble
Ne me fais pas confiance, ne me fais pas confiance, l'amour que tu as mis dans tes bras
Ils ont parlé beaucoup, ils veulent que nous nous séparions
Ils voient le mal quand nous sommes deux, ils demandent que nous nous séparions
Alors je suis accroché, et mon cœur malade
Tu m'as déçu
Chérie, je sais, oui je sais que tu sais, chérie, tu me manques tous les jours
(Radio & O.S)
Je t'ai aimé, je t'aime toujours, mon cœur est là où tu as ton siège
Kamanjana kamanvuwa ooh, ooh...
X2
2 (O.S)
Ma chérie, je suis déçu
Honnêtement, je n'aime pas être déçu
Chère amie, ma chérie, regarde, je suis déçu
Honnêtement, je n'aime pas être déçu
Tu refuses tout ce que je te donne avec un cœur pur
Alors, l'amour que j'avais, tu es belle
Tu prends mon amour, ce n'est pas un problème
Mais l'amour que tu me donnes est rare
Ma chérie, je suis déçu
Honnêtement, je n'aime pas être déçu
Chère amie, ma chérie, regarde, je suis déçu
Honnêtement, je n'aime pas être déçu
()
3 (Weasel)
Je suis également fatigué et déçu
Je vais chercher un autre amour et te laisser partir
Je veux être avec toi, je veux dormir avec toi
Regarde, ne nous inquiétons pas, ne nous disputons pas, la vie avec moi
Sois gentille, sois heureuse dans ma vie
Je veux t'emmener chez moi, tu deviendras ma femme
S'il te plaît, écoute et sèche mes larmes
Écoute les paroles, ma femme
() X1.5
Ils ont parlé beaucoup, ils veulent que nous nous séparions
Ils voient le mal quand nous sommes deux, ils demandent que nous nous séparions
Alors je suis accroché, et mon cœur malade
Tu m'as déçu
Chérie, je sais, oui je sais que tu sais, chérie, tu me manques tous les jours
() X2