Текст и перевод песни Radiobase - Me Levanto

Me Levanto

Me despierto y es un dia mas como cualquiera,
Me levanto de la cama y voy buscando una manera.
Levantarme y caminar ver la forma de encontrar,
El mecanismo para atravesar lo que yo vengo a demostrar
Es otro dia mas que pasa, como si nada,
Que me enfrento a esta batalla y voy buscando lo que haya,
Lo que debo conseguir es lo que nadie me regala
Despertate loco aqui no hay ningun cuento de hadas.
Ni boligrafos ni armas y mis palabras son las balas,
Yo defino el sonido y no te corto las alas.
Desde el principio es la comida de la casa,
Musica de calidad a fuego lento alli en las brasas,
Imaginate una cosa que alli te aparece,
Ingresandote por el pulmon mientras el cuerpo te estremece,
Ingrediente favorito infaltable varias veces.
Formentando la inspiracion y la escritura,
Muchas veces es la cura de toda esta basura
Y te asegura, la misma manera de expresarlo
¡Esa es mi cultura!
Ya no entiendo lo que pasa
Ya no entiendo lo que surge
Ya no entiendo lo que miro
Ya no entiendo que me urge.
Ya no entiendo si estoy vivo ¡si respiro!
Ya no entiendo lo que pasa
Ya no entiendo lo que surge
Ya no entiendo lo que miro
Ya no entiendo que me urge.
Ya no entiendo si estoy vivo ¡si respiro!
Sigo mi camino que yo sigo como siempre
Que me ayuda a sobrevivir que me ayuda con mi gente,
Y de repente para todo lo que se atraviese aqui en mi frente.
Tengo aqui presente todas las armas que utilizo
Para llegar al siguiente paso.
Siguiente momento.
Siguiente lugar.
Siguiente intento.
Que mi vida siento.
Imaginate como es esto, siempre es la misma cancion.
La que suena en tu cabeza es la misma oracion,
La combinacion acompaña al uso de razon.
Un saludo yo le mando a todos aquellos hermanos,
Compañeros de batalla puño arriba de la mano,
Que avanzan incansables hacia la gloria inevitable,
Que algun dia llegara, ya la tormenta pasara.
Un mensaje de aliento de nosotros para ustedes,
Que este mensaje se haga fuerte en los oidos de sus seres.
Llegando firme y plantando la bandera, ¡puño arriba!
Trabajar no es para cualquiera,
El trabajo es la honra que el ser humano,
Demuestra retribuyendo a sus hermanos,
Manteniendo una familia, manteniendo una casa,
Manteniendo la educacion contra el precio de la canasta.
Punto de partida como un atleta arranca.
Hay que ser bastante agil nadie menciono que esto fuera facil,
Atravesando y esquivando todos sus obstaculos
No te preocupes que la vida tiene sus tentaculos,
Punto de partida y a pesar de los errores que cometas
No te desesperes que una vez que salgas no descansas
! Hasta llegar a la meta!
¡HASTA LLEGAR A LA META!
Ya no entiendo lo que pasa
Ya no entiendo lo que surge
Ya no entiendo lo que miro
Ya no entiendo que me urge.
Ya no entiendo si estoy vivo ¡si respiro!
Ya no entiendo lo que pasa
Ya no entiendo lo que surge
Ya no entiendo lo que miro
Ya no entiendo que me urge.
Ya no entiendo si estoy vivo ¡si respiro!
Sigo mi camino que yo sigo como siempre
Que me ayuda a sobrevivir que me ayuda con mi gente,
Y de repente para todo lo que se atraviese aqui en mi frente.
Tengo aqui presente todas las armas que utilizo
Para llegar al siguiente paso.
Siguiente momento.
Siguiente lugar.
Siguiente intento.
Que mi vida siento.
Sigo mi camino que yo sigo como siempre
Que me ayuda a sobrevivir que me ayuda con mi gente,
Y de repente para todo lo que se atraviese aqui en mi frente.
Tengo aqui presente todas las armas que utilizo
Para llegar al siguiente paso.
Siguiente momento.
Siguiente lugar.
Siguiente intento.
Que mi vida siento.

I Rise Up

I wake up and it's another day like any other,
I get out of bed and look for a way.
To rise and walk, to see the way to find,
The mechanism to break through what I've come to demonstrate
It's another day that goes by, as if nothing,
That I face this battle and I'm looking for what there is,
What I must achieve is what nobody gives me
Wake up crazy, there's no fairy tale here.
Neither pens nor weapons, and my words are the bullets,
I define the sound and I don't clip your wings.
From the beginning, it's the food of the house,
Quality music simmering there on the embers,
Imagine something that appears there for you,
Entering your lungs as your body trembles,
Essential favorite ingredient, indispensable several times.
Fostering inspiration and writing,
Many times it's the cure for all this garbage
And it assures you, the same way to express it
That's my culture!
I no longer understand what's happening
I no longer understand what arises
I no longer understand what I see
I no longer understand what urges me.
I no longer understand if I'm alive, if I breathe!
I no longer understand what's happening
I no longer understand what arises
I no longer understand what I see
I no longer understand what urges me.
I no longer understand if I'm alive, if I breathe!
I follow my path that I always follow
That helps me survive, that helps me with my people,
And suddenly for everything that comes across here in front of me.
I have here present all the weapons I use
To get to the next step.
Next moment.
Next place.
Next attempt.
That I feel my life.
Imagine how this is, it's always the same song.
The one that plays in your head is the same prayer,
The combination accompanies the use of reason.
I send greetings to all those brothers,
Battle companions, fist up,
That tirelessly advance towards the inevitable glory,
That will come one day, the storm will pass.
A message of encouragement from us to you,
May this message be strong in the ears of your loved ones.
Arriving firm and planting the flag, fist up!
Working is not for everyone,
Work is the honor that the human being,
Demonstrates by giving back to their brothers,
Maintaining a family, maintaining a home,
Maintaining education against the price of the basket.
Starting point like an athlete takes off.
You have to be quite agile, nobody mentioned this was easy,
Crossing and dodging all its obstacles
Don't worry, life has its tentacles,
Starting point and despite the mistakes you make
Don't despair, once you get out you don't rest
Until you reach the finish line!
UNTIL YOU REACH THE FINISH LINE!
I no longer understand what's happening
I no longer understand what arises
I no longer understand what I see
I no longer understand what urges me.
I no longer understand if I'm alive, if I breathe!
I no longer understand what's happening
I no longer understand what arises
I no longer understand what I see
I no longer understand what urges me.
I no longer understand if I'm alive, if I breathe!
I follow my path that I always follow
That helps me survive, that helps me with my people,
And suddenly for everything that comes across here in front of me.
I have here present all the weapons I use
To get to the next step.
Next moment.
Next place.
Next attempt.
That I feel my life.
I follow my path that I always follow
That helps me survive, that helps me with my people,
And suddenly for everything that comes across here in front of me.
I have here present all the weapons I use
To get to the next step.
Next moment.
Next place.
Next attempt.
That I feel my life.