A Reminder - Radiohead перевод на русский

A Reminder

If I get old, I will not give in
But if I do, remind me of this
Remind me that
Once I was free
Once I was cool
Once I was me
And if I sit down and cross my arms
Hold me up to this song
Knock me out, smash out my brains
If I take a chair and start to talk shit
If I get old, remind me of this
That night we kissed and I really meant it
Whatever happens, if we're still speaking
Pick up the phone, play me this song

Напоминание

Если я состарюсь, я не сдамся,
Но если сдамся, напомни мне об этом.
Напомни мне,
Что когда-то я был свободен,
Что когда-то я был крут,
Что когда-то я был собой.
И если я сяду, сложа руки,
Включи мне эту песню.
Выруби меня, выбей мне мозги,
Если я сяду и начну нести чушь.
Если я состарюсь, напомни мне об этом,
О той ночи, когда мы целовались, и я был искренен.
Что бы ни случилось, если мы еще будем общаться,
Подними трубку, включи мне эту песню.